Текст и перевод песни Elissa - Awel Marra - اول مرة

اول مره تحب يا قلبى واول يوم اتهنى
ياما على نار الحب قالولي
ولقتها من الجنه
اول مره تحب يا قلبى واول يوم اتهني
ياما علي نار الحب قالولي
ولقتها من الجنة
اول مره اول مره
ليه بيقولو الحب أسيه ليه بيقولو شجن ودموع
اول حب يمر عليا قدلي الدنيا فرح وشموع
ليه بيقولو الحب أسيه ليه بيقولو شجن ودموع
اول حب يمر عليا قدلي الدنيا فرح وشموع
افرح واملي الدنيا املي
لا انا ولا انت هنعشق تانى
افرح واملي الدنيا املي
لا انا ولا انت هنعشق تانى
اول مره اول مرة
اول فرحه تمر بقلبي وانا هايم في الدنيا غريب
قولي احكي ولا اخبي ولا اوصفها لكل حبيب
اول فرحه تمر بقلبي وانا هايم في الدنيا غريب
قولي احكي ولا اخبي ولا اوصفها لكل حبيب
افرح واملي الدنيا املي
لا انا ولا انت هنعشق تانى
افرح واملي الدنيا املي
لا انا ولا انت هنعشق تانى
اول مره اول مرة
قلبي يعيدلي كل كلامك
كلمه بكلمه يعيدها عليا
لسه شفايفي شايله سلامك
شايله اماره حبك ليا
قلبي يعيدلي كل كلامك
كلمه بكلمه يعيدها عليا
لسه شفايفي شايله سلامك
شايله اماره حبك ليا
افرح واملي الدنيا املي
لا انا ولا انت هنعشق تانى
افرح واملي الدنيا املي
لا انا ولا انت هنعشق تانى
اول مره اول مرة
اول مره تحب يا قلبى واول يوم اتهنى
ياما على نار الحب قالولي
ولقتها من الجنه
اول مره تحب يا قلبى واول يوم اتهني
ياما علي نار الحب قالولي
ولقتها من الجنة
اول مره اول مره

В первый раз, когда ты любишь, мое сердце, и в первый день ты оскорбляешь меня.
Однажды в огне любви он сказал мне:
И я встретил ее с небес.
В первый раз, когда ты любишь, мое сердце, и в первый день ты оскорбляешь меня.
Яма в огне любви сказал мне ...
И я встретил ее с небес.
В первый раз.
Почему они говорят "любовь"? почему они говорят"слезы"?
Первая любовь, которая приходит ко мне, моя жизнь-это радость и свечи.
Почему они говорят "любовь"? почему они говорят"слезы"?
Первая любовь, которая приходит ко мне, моя жизнь-это радость и свечи.
Радуйся и надеюсь на мир, моя надежда.
Ни ты, ни я больше не полюбим.
Радуйся и надеюсь на мир, моя надежда.
Ни ты, ни я больше не полюбим.
В первый раз.
Первая радость в моем сердце, и я чужак в этом мире.
Скажи: "скажи, Не говори, не описывай каждому любовнику".
Первая радость в моем сердце, и я чужак в этом мире.
Скажи: "скажи, Не говори, не описывай каждому любовнику".
Радуйся и надеюсь на мир, моя надежда.
Ни ты, ни я больше не полюбим.
Радуйся и надеюсь на мир, моя надежда.
Ни ты, ни я больше не полюбим.
В первый раз.
Мое сердце повторяет все твои слова.
Слово со словом, которое возвращает его мне.
У меня все еще есть губы, я желаю тебе всего хорошего.
Здравствуй, Принцесса, твоя любовь ко мне.
Мое сердце повторяет все твои слова.
Слово со словом, которое возвращает его мне.
У меня все еще есть губы, я желаю тебе всего хорошего.
Здравствуй, Принцесса, твоя любовь ко мне.
Радуйся и надеюсь на мир, моя надежда.
Ни ты, ни я больше не полюбим.
Радуйся и надеюсь на мир, моя надежда.
Ни ты, ни я больше не полюбим.
В первый раз.
В первый раз, когда ты любишь, мое сердце, и в первый день ты оскорбляешь меня.
Однажды в огне любви он сказал мне:
И я встретил ее с небес.
В первый раз, когда ты любишь, мое сердце, и в первый день ты оскорбляешь меня.
Яма в огне любви сказал мне ...
И я встретил ее с небес.
В первый раз.