Текст и перевод песни Elissa - Ayamee Beek

Ayamee Beek

إيسا . أيّامي بيك
"""""
"""""
و انا اقدر أحب مين ثاني
ده انا مِالوقت للثّاني
باناديك
و لو أنسى قلب انا فاكر
ده في الأوّل و في الآخر
أنا ليك
و انا اقدر أحب مين ثاني
ده انا مالوقت للثّاني باناديك
و اِنت اللّي مش سامع
و كلّ الدّنيا سامعاني
لو انسى قلب انا فاكر
ده في الأوّل و في الآخر أنا ليك
و بقولها من الآخر
يا ريتك تبقى على شاني
حبّيت ...
أيّامي بيك
و بعشها ليك
و لا عمري حبّيت من قبليك
طب أنسى ليه
و انا قدّ إيه
كلّمت نفسي عليك
حبّيت ...
أيّامي بيك
و بعشها ليك
و لا عمري حبّيت من قبليك
طب انسى ليه
و انا قدّ إيه
كلّمت نفسي عليك
ده أنا ليك
"""""
"""""
و بعشها ليك
"""""
و انا قدّ إيه
"""""
و لا عمري حبّيت...
معاك يا حبيبي نسّتني
حاجات جوّايا تعبتني
و سنين قبلك مخاصماها
معاك ذي الوقت صالحتني
ما ليش غيرك إنت في الدّنيا
و ما فيش في حياتي ناس ثانيا
و الزّاي و ذي بردو تيجي منّي
ما افكّرش في هواك ثانية
بعيد أو جنبي و انا فاكراك
و لو انت فين انا شايفاك
و انا لو . مع مين
يا حبيبي . بقلبي معاك
حبّيت ...
أيّامي بيك
و بعشها ليك
و لا عمري حبّيت من قبليك
طب انسى ليه
و انا قدّ إيه
كلّمت نفسي عليك
حبّيت ...
أيّامي بيك
و بعشها ليك
و لا عمري حبّيت من قبليك
طب انسى ليه
و انا قدّ إيه
كلّمت نفسي عليك
ده أنا ليك

My Days With You

Elissa . My Days With You
"""""
"""""
Who else could I possibly love?
I don't even have time for another,
I'm calling out for you.
And if my heart forgets, I'll remember,
That in the beginning and in the end,
I'm yours.
Who else could I possibly love?
I don't even have time for another, I'm calling out for you.
And you're the one who doesn't hear,
While the whole world hears me.
If my heart forgets, I'll remember,
That in the beginning and in the end, I'm yours.
And I'm saying it clearly,
I wish you would feel the same way about me.
I loved...
My days with you,
And I live them for you,
And I've never loved anyone before you,
So why should I forget?
And how much,
I talked to myself about you.
I loved...
My days with you,
And I live them for you,
And I've never loved anyone before you,
So why should I forget?
And how much,
I talked to myself about you.
I'm yours.
"""""
"""""
And I live them for you,
"""""
And how much,
"""""
And I've never loved...
With you, my love, you made me forget
Things inside me that tired me,
And years before you that I fought with,
With you, like time, you reconciled me.
I have no one but you in this world,
And there are no other people in my life,
And how and this also comes from me,
That I don't think about your love for a second.
Far or near and I remember you,
And wherever you are, I see you,
And even if I'm . with someone,
My love . my heart is with you.
I loved...
My days with you,
And I live them for you,
And I've never loved anyone before you,
So why should I forget?
And how much,
I talked to myself about you.
I loved...
My days with you,
And I live them for you,
And I've never loved anyone before you,
So why should I forget?
And how much,
I talked to myself about you.
I'm yours.