Elissa - Ayamee Beek - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elissa - Ayamee Beek




إيسا . أيّامي بيك
ESA. My days Beck
"""""
"""""
"""""
"""""
و انا اقدر أحب مين ثاني
И я ценю, что люблю Мин Тани.
ده انا مِالوقت للثّاني
Пришло время на секунду.
باناديك
Банадек.
و لو أنسى قلب انا فاكر
И если я забуду сердце, я подумаю.
ده في الأوّل و في الآخر
Это и в первом, и во втором.
أنا ليك
Я Лек.
و انا اقدر أحب مين ثاني
И я ценю, что люблю Мин Тани.
ده انا مالوقت للثّاني باناديك
Пришло время второму позвонить тебе.
و اِنت اللّي مش سامع
И ты единственный, кто не слушает.
و كلّ الدّنيا سامعاني
И весь мир услышит меня.
لو انسى قلب انا فاكر
Если я забуду сердце, я подумаю.
ده في الأوّل و في الآخر أنا ليك
Это на первом и на втором.
و بقولها من الآخر
И произнося это от другого.
يا ريتك تبقى على شاني
Эй, Ритек, оставайся на Шани.
حبّيت ...
Мне это нравилось ...
أيّامي بيك
Мои дни манят.
و بعشها ليك
И жить ради тебя.
و لا عمري حبّيت من قبليك
И ты никогда не любил меня.
طب أنسى ليه
Незабудки.
و انا قدّ إيه
И я могу э э
كلّمت نفسي عليك
Я сам говорил с тобой.
حبّيت ...
Мне это нравилось ...
أيّامي بيك
Мои дни манят.
و بعشها ليك
И жить ради тебя.
و لا عمري حبّيت من قبليك
И ты никогда не любил меня.
طب انسى ليه
Забудь об этом.
و انا قدّ إيه
И я могу э э
كلّمت نفسي عليك
Я сам говорил с тобой.
ده أنا ليك
Я Лек.
"""""
"""""
"""""
"""""
و بعشها ليك
И жить ради тебя.
"""""
"""""
و انا قدّ إيه
И я могу э э
"""""
"""""
و لا عمري حبّيت...
И я не в своем возрасте...
معاك يا حبيبي نسّتني
С тобой, детка, забудь меня.
حاجات جوّايا تعبتني
Потребности Джойи утомили меня.
و سنين قبلك مخاصماها
И годы до того, как ты сразился с ней.
معاك ذي الوقت صالحتني
С тобой в то же время, ты сделал мне хорошо.
ما ليش غيرك إنت في الدّنيا
Кто ты еще в этом мире?
و ما فيش في حياتي ناس ثانيا
А какая рыба в моей жизни, люди вторые
و الزّاي و ذي بردو تيجي منّي
И "Зет", и "Пердью Тигги" от меня.
ما افكّرش في هواك ثانية
Я больше никогда не думаю о тебе.
بعيد أو جنبي و انا فاكراك
Далеко или близко, но я-факрак.
و لو انت فين انا شايفاك
И если ты Финн, то я Шивак.
و انا لو . مع مين
А я Лу с Мин.
يا حبيبي . بقلبي معاك
О, детка , мое сердце с тобой.
حبّيت ...
Мне это нравилось ...
أيّامي بيك
Мои дни манят.
و بعشها ليك
И жить ради тебя.
و لا عمري حبّيت من قبليك
И ты никогда не любил меня.
طب انسى ليه
Забудь об этом.
و انا قدّ إيه
И я могу э э
كلّمت نفسي عليك
Я сам говорил с тобой.
حبّيت ...
Мне это нравилось ...
أيّامي بيك
Мои дни манят.
و بعشها ليك
И жить ради тебя.
و لا عمري حبّيت من قبليك
И ты никогда не любил меня.
طب انسى ليه
Забудь об этом.
و انا قدّ إيه
И я могу э э
كلّمت نفسي عليك
Я сам говорил с тобой.
ده أنا ليك
Я Лек.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.