Текст и перевод песни Elissa - Ayami Beek ايامي بيك

Ayami Beek ايامي بيك

وأنا أقدر أحب من تانى دا أنا من وقت للتانى بناديك
لو أنسى قلبى أنا فاكر دا فى الأول وفى الأخر أنا ليك
وأنا أقدر أحب من تانى دا أنا من وقت للتانى بناديك
وإنت اللى مش سامع وكل الدنيا سمعانى
لو أنسى قلبى أنا فاكر دا فى الأول وفى الأخر أنا ليك
وبقولها من الأخر ياريتك تبقى علشانى
حبيت أيامى بيك وبعشها ليك ولا عمرى حبيت من قبليك
طب هنسى ليه وأنا قد إيه كلمت نفسى عليك
حبيت أيامى بيك وبعشها ليك ولا عمرى حبيت من قبليك
طب هنسى ليه وأنا قد إيه كلمت نفسى عليك
. و بعيشها ليك
. و أنا قد إيه
و لا عمري حبيت
معاك يا حبيبى نستنى حاجات جوايا تعبتنى
سنين قبلك مخصماها معاك دلوقتى صالحتنى
مليش غيرك إنت فى الدنيا ومفيش فى حياتى ناس تانيه
وإزاى ودى بردة تيجى منى مفكرش فى هواك ثانيه
بعيد أو جنبى وأنا فاكراك لو إنت فين أنا شايفاك
وأنا لو مع مين يا حبيبى بقلبى معاك
حبيت أيامى بيك وبعشها ليك ولا عمرى حبيت من قبليك
طب هنسى ليه وأنا قد إيه كلمت نفسى عليك
حبيت أيامى بيك وبعشها ليك ولا عمرى حبيت من قبليك
طب هنسى ليه وأنا قد إيه كلمت نفسى عليك
حبيت أيامى بيك وبعشها ليك ولا عمرى حبيت من قبليك
طب هنسى ليه وأنا قد إيه كلمت نفسى عليك

Mes jours avec toi

Je peux aimer quelqu'un d'autre, mais je t'appelle toujours de temps en temps.
Même si j'oublie mon cœur, je me souviens, au début et à la fin, je suis à toi.
Je peux aimer quelqu'un d'autre, mais je t'appelle toujours de temps en temps.
Et tu ne m'entends pas, alors que le monde entier m'entend.
Même si j'oublie mon cœur, je me souviens, au début et à la fin, je suis à toi.
Je te le dis franchement, j'aimerais que tu sois pour moi.
J'ai aimé mes jours avec toi, et je les vis pour toi, et je n'ai jamais aimé personne avant toi.
Alors pourquoi devrais-je oublier, alors que j'ai tant pensé à toi ?
J'ai aimé mes jours avec toi, et je les vis pour toi, et je n'ai jamais aimé personne avant toi.
Alors pourquoi devrais-je oublier, alors que j'ai tant pensé à toi ?
. Et je les vis pour toi.
. Et je me suis tant demandée.
Et je n'ai jamais aimé.
Avec toi, mon amour, nous attendons des choses en moi qui m'ont fatiguée.
J'ai passé des années à me disputer avec toi, mais maintenant je suis réconciliée avec toi.
Il n'y a que toi dans le monde, et il n'y a personne d'autre dans ma vie.
Et comment est-ce possible, que cela vienne aussi de moi, que je ne pense plus à ton amour une seconde ?
Loin ou près de moi, je me souviens de toi, si tu es quelque part, je te vois.
Et même si je suis avec quelqu'un, mon amour, je suis avec toi dans mon cœur.
J'ai aimé mes jours avec toi, et je les vis pour toi, et je n'ai jamais aimé personne avant toi.
Alors pourquoi devrais-je oublier, alors que j'ai tant pensé à toi ?
J'ai aimé mes jours avec toi, et je les vis pour toi, et je n'ai jamais aimé personne avant toi.
Alors pourquoi devrais-je oublier, alors que j'ai tant pensé à toi ?
J'ai aimé mes jours avec toi, et je les vis pour toi, et je n'ai jamais aimé personne avant toi.
Alors pourquoi devrais-je oublier, alors que j'ai tant pensé à toi ?