Текст и перевод песни Elissa - Ayami Bik - ايامي بيك

Ayami Bik - ايامي بيك

وانا اقدر احب من تانى؟
دا انا من وقت للتانى بنادیك
لو انسى قلبى انا فاکر
دا فى الاول وفى الاخر انا لیك
وانا اقدر احب من تانى
دا انا من وقت للتانى بنادیك
وانت اللى مش سامع
وکل الدنیا سمعانى
لو انسا قلبى انا فاکر
دا فى الاول وفى الاخر انا لیك
وبقولها من الاخر
یاریتك تبقى علشانى
حبیت ایامى بیك
وبعشها لیك
ولا عمرى حبيت من قبلیك
طب هنسا لیه
وانا قد ایه کلمت نفسى علیك
دانا ليك
وبعشها لیك
وانا قد ایه
ولا عمرى حبيت
معاک یا حبیبى نستنى
حاجات جوایا تعبتنى
وسنین قبلك مخصماها
معاك دلوقتى صالحتنى
ملیش غیرك انت فى الدنیا
ومفیش فى حیاتى ناس تانیه
وازاى ودى بردة تیجى منى
مفکرش فى هواك ثانیه
بعید او جمبى وانا فاکراك
لو انت فین انا شایفاك
وانا لو مع مین یا حبیبى
بقلبى معاك

Mes jours avec toi - ايامي بيك

Puis-je aimer quelqu'un d'autre?
Je t'appelle sans cesse
Si mon cœur oublie, je me souviens
Au début et à la fin, je suis à toi
Puis-je aimer quelqu'un d'autre?
Je t'appelle sans cesse
C'est toi qui n'écoutes pas
Tout le monde m'entend
Si mon cœur oublie, je me souviens
Au début et à la fin, je suis à toi
Je le dis clairement
J'aimerais que tu sois pour moi
J'ai aimé mes jours avec toi
Et je les vis pour toi
Je n'ai jamais aimé personne avant toi
Pourquoi oublierais-je?
Combien de fois j'ai parlé à mon âme de toi
Je suis à toi
Et je les vis pour toi
Combien de fois
Je n'ai jamais aimé
Avec toi, mon amour, nous attendons
Des choses en moi me fatiguent
J'ai mis de côté les années avant toi
Avec toi maintenant, j'ai fait la paix
Je n'ai personne d'autre que toi dans le monde
Et il n'y a personne d'autre dans ma vie
Comment cela peut-il venir de moi?
Je ne pense pas à ton amour une seconde
Loin ou près de moi, je pense à toi
Si tu es quelque part, je te vois
Et si je suis avec quelqu'un, mon amour
Mon cœur est avec toi