Elissa - Ayami Bik - ايامي بيك - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elissa - Ayami Bik - ايامي بيك




Ayami Bik - ايامي بيك
Мои дни с тобой - Ayami Bik - ايامي بيك
وانا اقدر احب من تانى؟
Разве я могу полюбить кого-то другого?
دا انا من وقت للتانى بنادیك
Ведь я зову тебя снова и снова.
لو انسى قلبى انا فاکر
Даже если забуду, мое сердце помнит,
دا فى الاول وفى الاخر انا لیك
Что в начале и в конце я твоя.
وانا اقدر احب من تانى
Разве я могу полюбить кого-то другого?
دا انا من وقت للتانى بنادیك
Ведь я зову тебя снова и снова.
وانت اللى مش سامع
А ты не слышишь,
وکل الدنیا سمعانى
Хотя весь мир слышит меня.
لو انسا قلبى انا فاکر
Даже если забуду, мое сердце помнит,
دا فى الاول وفى الاخر انا لیك
Что в начале и в конце я твоя.
وبقولها من الاخر
И скажу прямо,
یاریتك تبقى علشانى
Хотела бы, чтобы ты был моим.
حبیت ایامى بیك
Я полюбила свои дни с тобой,
وبعشها لیك
И живу ими ради тебя.
ولا عمرى حبيت من قبلیك
И никогда раньше никого так не любила.
طب هنسا لیه
Зачем же мне забывать,
وانا قد ایه کلمت نفسى علیك
Если я столько говорила себе о тебе?
دانا ليك
Ведь я твоя,
وبعشها لیك
И живу ради тебя.
وانا قد ایه
Насколько сильно,
ولا عمرى حبيت
Я никогда не любила так,
معاک یا حبیبى نستنى
С тобой, любимый, я забыла
حاجات جوایا تعبتنى
Всё то, что мучило меня внутри.
وسنین قبلك مخصماها
И годы до тебя я вычеркиваю,
معاك دلوقتى صالحتنى
С тобой сейчас я помирилась с ними.
ملیش غیرك انت فى الدنیا
У меня нет никого, кроме тебя, в этом мире,
ومفیش فى حیاتى ناس تانیه
И в моей жизни нет других.
وازاى ودى بردة تیجى منى
И как такое может прийти мне в голову,
مفکرش فى هواك ثانیه
Не думать о тебе ни секунды?
بعید او جمبى وانا فاکراك
Далеко или близко, я помню тебя,
لو انت فین انا شایفاك
Где бы ты ни был, я вижу тебя.
وانا لو مع مین یا حبیبى
И с кем бы я ни была, любимый,
بقلبى معاك
Мое сердце с тобой.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.