Текст песни и перевод на русский Elissa - Baada

Baada

بحالك شو يا اللي صار
منك ما بيوصلني أخبار
أفكاري كلا عندك، ما تنسى أبداً وعدك
بحالك شو يا اللي صار
منك ما بيوصلني أخبار
أفكاري كلا عندك، ما تنسى أبداً وعدك
بعدا، بعدا، بعدا
بقلبي الذكرى بعدا
غيرك ما بهوى لا
ولا بغيرك راح إرضى
بعدا، بعدا، بعدا
بقلبي الذكرى بعدا
غيرك ما بهوى لا
ولا بغيرك راح إرضى
وعيت بقلبي الإحساس، إنت الأحلى بين الناس
يا ما عشاق إحتاروا، كلن من سحرك غاروا
وعيت بقلبي الإحساس، إنت الأحلى بين الناس
يا ما عشاق إحتاروا، كلن من سحرك غاروا
يا مسهرني العقل إحتار
نهاري ليل وليلي نهار
وحدي عم عد الإيام
أنا قلبي ناطر ع نار
يا مسهرني العقل إحتار
نهاري ليل وليلي نهار
وحدي عم عد الإيام
أنا قلبي ناطر ع نار
بعدا، بعدا، بعدا
بقلبي الذكرى بعدا
غيرك ما بهوى لا
ولا بغيرك راح إرضى
بعدا، بعدا، بعدا
بقلبي الذكرى بعدا
غيرك ما بهوى لا
ولا بغيرك راح إرضى
بعدا، بعدا، بعدا
بقلبي الذكرى بعدا
غيرك ما بهوى لا
ولا بغيرك راح إرضى
بعدا، بعدا، بعدا
بقلبي الذكرى بعدا
غيرك ما بهوى لا
ولا بغيرك راح إرضى
بعدا، بعدا، بعدا

После

Что с тобой случилось, скажи?
От тебя ни весточки, ни одной.
Все мои мысли о тебе, не забывай своего обещания.
Что с тобой случилось, скажи?
От тебя ни весточки, ни одной.
Все мои мысли о тебе, не забывай своего обещания.
Вдали, вдали, вдали.
В моем сердце лишь воспоминания.
Никого, кроме тебя, не люблю.
И никем, кроме тебя, не буду довольна.
Вдали, вдали, вдали.
В моем сердце лишь воспоминания.
Никого, кроме тебя, не люблю.
И никем, кроме тебя, не буду довольна.
Проснулось в моем сердце чувство, ты самый лучший из всех.
Сколько влюбленных потеряли голову, все завидовали твоему очарованию.
Проснулось в моем сердце чувство, ты самый лучший из всех.
Сколько влюбленных потеряли голову, все завидовали твоему очарованию.
Ты лишил меня сна, мой разум в смятении.
Мой день стал ночью, а ночь - днем.
Я одна считаю дни.
Мое сердце горит в ожидании.
Ты лишил меня сна, мой разум в смятении.
Мой день стал ночью, а ночь - днем.
Я одна считаю дни.
Мое сердце горит в ожидании.
Вдали, вдали, вдали.
В моем сердце лишь воспоминания.
Никого, кроме тебя, не люблю.
И никем, кроме тебя, не буду довольна.
Вдали, вдали, вдали.
В моем сердце лишь воспоминания.
Никого, кроме тебя, не люблю.
И никем, кроме тебя, не буду довольна.
Вдали, вдали, вдали.
В моем сердце лишь воспоминания.
Никого, кроме тебя, не люблю.
И никем, кроме тебя, не буду довольна.
Вдали, вдали, вдали.
В моем сердце лишь воспоминания.
Никого, кроме тебя, не люблю.
И никем, кроме тебя, не буду довольна.
Вдали, вдали, вдали.