Текст песни и перевод на английский Elissa - Baaich Ala Hissak

Baaich Ala Hissak

مستنياك كنت بدور عليك
مستنياك بحلم مع نفسي بيك
مستنياك ليه تأخرت ليه
قرب كمان ده حنان الدنيا بيك

هونت عليا الدنيا حبيبي وأنا إطمنت معاك
وبعيش على حسك تاني يا عمري وعمري جديد وياك
ما بقيتش بخاف من حاجة ومش محتاجة حبيبي خلاص
لو قبلك راحت مني حاجات بيعوضها لي هواك

هونت عليا الدنيا حبيبي وأنا إطمنت معاك
وبعيش على حسك تاني يا عمري وعمري جديد وياك
ما بقيتش بخاف من حاجة ومش محتاجة حبيبي خلاص
لو قبلك راحت مني حاجات بيعوضها لي هواك

أنا شفت فيك أحلام ما شفتهاش
وعرفت بيك أيام ما عرفتهاش
أنا بين إيديك أنا سايبة نفسي ليك
جنبك أمان وحنان الدنيا بيك

هونت عليا الدنيا حبيبي وأنا إطمنت معاك
وبعيش على حسك تاني يا عمري وعمري إبتدى وياك
ما بقيتش بخاف من حاجة ومش محتاجة حبيبي خلاص
لو قبلك راحت مني حاجات بيعوضها لي هواك

هونت عليا الدنيا حبيبي وأنا إطمنت معاك
وبعيش على حسك تاني يا عمري وعمري إبتدى وياك
ما بقيتش بخاف من حاجة ومش محتاجة حبيبي خلاص
لو قبلك راحت مني حاجات بيعوضها لي هواك

هونت عليا الدنيا حبيبي وأنا إطمنت معاك
وبعيش على حسك تاني يا عمري وعمري إبتدى وياك
ما بقيتش بخاف من حاجة مش محتاجة حبيبي خلاص
لو قبلك راحت مني حاجات بيعوضها لي هواك

هونت عليا الدنيا حبيبي وأنا إطمنت معاك
وبعيش على حسك تاني يا عمري وعمري إبتدى وياك
ما بقيتش بخاف من حاجة ومش محتاجة حبيبي خلاص
لو قبلك راحت مني حاجات بيعوضها لي هواك

Baaich Ala Hissak

Я так ждала тебя, что искала тебя везде
Я ждала тебя, мечтая о тебе наедине с собой
Я ждала тебя, почему ты так задерживаешься?
Подойди поближе, ведь в тебе вся нежность мира

Моя любимая, ты облегчила мою жизнь, и я успокоилась рядом с тобой
И я заново живу, чувствуя тебя, моя любовь, и моя новая жизнь с тобой
Я больше ничего не боюсь и больше не нуждаюсь в тебе, моя любовь
Пусть до тебя я потеряла кое-что, твои ласки возместят мне все

Моя любимая, ты облегчила мою жизнь, и я успокоилась рядом с тобой
И я заново живу, чувствуя тебя, моя любовь, и моя новая жизнь с тобой
Я больше ничего не боюсь и больше не нуждаюсь в тебе, моя любовь
Пусть до тебя я потеряла кое-что, твои ласки возместят мне все

Я увидела в тебе мечты, которых у меня никогда не было
И узнала с тобой дни, которых не знала прежде
Я отдаю себя тебе, я в твоих руках
Рядом с тобой я в безопасности, и в тебе вся нежность мира

Моя любимая, ты облегчила мою жизнь, и я успокоилась рядом с тобой
И заново живу, чувствуя тебя, моя любовь, и моя жизнь началась с тобой
Я больше ничего не боюсь и больше не нуждаюсь в тебе, моя любовь
Пусть до тебя я потеряла кое-что, твои ласки возместят мне все

Моя любимая, ты облегчила мою жизнь, и я успокоилась рядом с тобой
И заново живу, чувствуя тебя, моя любовь, и моя жизнь началась с тобой
Я больше ничего не боюсь и больше не нуждаюсь в тебе, моя любовь
Пусть до тебя я потеряла кое-что, твои ласки возместят мне все

Моя любимая, ты облегчила мою жизнь, и я успокоилась рядом с тобой
И заново живу, чувствуя тебя, моя любовь, и моя жизнь началась с тобой
Я больше ничего не боюсь, больше не нуждаюсь в тебе, моя любовь
Пусть до тебя я потеряла кое-что, твои ласки возместят мне все

Моя любимая, ты облегчила мою жизнь, и я успокоилась рядом с тобой
И заново живу, чувствуя тебя, моя любовь, и моя жизнь началась с тобой
Я больше ничего не боюсь и больше не нуждаюсь в тебе, моя любовь
Пусть до тебя я потеряла кое-что, твои ласки возместят мне все