Baddy Doub - Elissa перевод на русский

Baddy Doub

عيني عيني عليك
ورموشي حواليك
اسقيني من حبك بصرخ لبيك
مهما ليلي طال
وزغلط الموال
بدي إحساسك يحملني ليك
بدي دوب
قلي قلي بجنون
بحُبِك أنا مجنون
ما بنسى حبك يوم
بدي دوب
قلي قلي بجنون
بحُبِك أنا مجنون
ما بنسى حبك يوم
يا لالالي قلي بحبك قلي
قلي قلي بحلم
يا لالالي غني وصوتك علي
غني غني بفهم
Que te dice te quiero te amo
Y venga conmigo Y dame tu calor
Por tu cara bonita de chozna de santa
De reina te daré miss amor
ليلي ليلي نهار
وعمري كله نهار
اغمرني بعيونك محي الأسرار
قلبي قلبي نار
وعم تحرقني النار
بدي ع إيدك كفي المشوار
بدي دوب
قلي قلي بجنون
بحُبِك أنا مجنون
ما بنسى حبك يوم
بدي دوب
قلي قلي بجنون
بحُبِك أنا مجنون
ما بنسى حبك يوم
يا لالالي قلي بحبك قلي
قلي قلي بحلم
يا لالالي غني وصوتك علي
غني غني بفهم
Que te dice te quiero te amo
Y venga conmigo Y dame tu calor
Por tu cara bonita de chozna de santa
De reina te daré miss amor
يا لالالي قلي بحبك قلي
قلي قلي بحلم
يا لالالي غني وصوتك علي
غني غني بفهم
يا لالالي قلي بحبك قلي
قلي قلي بحلم
يا لالالي غني وصوتك علي
غني غني بفهم
يا لالالي قلي بحبك قلي
قلي قلي بحلم
يا لالالي غني وصوتك علي
غني غني بفهم

Таю

Глаза мои, глаза мои на тебе,
Мои ресницы вокруг тебя.
Напои меня своей любовью, я кричу: "К твоим услугам!"
Как бы долго ни длилась моя ночь,
И как бы ни фальшивил певец,
Я хочу, чтобы твои чувства несли меня к тебе.
Хочу растаять,
Скажи, скажи мне безумно,
Я безумно люблю тебя,
Никогда не забуду твою любовь.
Хочу растаять,
Скажи, скажи мне безумно,
Я безумно люблю тебя,
Никогда не забуду твою любовь.
Ля-ля-ля, скажи, что любишь меня, скажи,
Скажи, скажи, я мечтаю.
Ля-ля-ля, пой, твой голос для меня,
Пой, пой, я понимаю.
Что ты говоришь: "Я люблю тебя, я люблю тебя",
И иди со мной, и дай мне свое тепло.
За твое прекрасное лицо, лик святой,
Королевой я нареку тебя, моя любовь.
Моя ночь, моя ночь - день,
И вся моя жизнь - день,
Захвати меня своими глазами, сотри все секреты.
Мое сердце, мое сердце в огне,
И этот огонь сжигает меня,
Хочу с твоей руки испить этот путь.
Хочу растаять,
Скажи, скажи мне безумно,
Я безумно люблю тебя,
Никогда не забуду твою любовь.
Хочу растаять,
Скажи, скажи мне безумно,
Я безумно люблю тебя,
Никогда не забуду твою любовь.
Ля-ля-ля, скажи, что любишь меня, скажи,
Скажи, скажи, я мечтаю.
Ля-ля-ля, пой, твой голос для меня,
Пой, пой, я понимаю.
Что ты говоришь: "Я люблю тебя, я люблю тебя",
И иди со мной, и дай мне свое тепло.
За твое прекрасное лицо, лик святой,
Королевой я нареку тебя, моя любовь.
Ля-ля-ля, скажи, что любишь меня, скажи,
Скажи, скажи, я мечтаю.
Ля-ля-ля, пой, твой голос для меня,
Пой, пой, я понимаю.
Ля-ля-ля, скажи, что любишь меня, скажи,
Скажи, скажи, я мечтаю.
Ля-ля-ля, пой, твой голос для меня,
Пой, пой, я понимаю.
Ля-ля-ля, скажи, что любишь меня, скажи,
Скажи, скажи, я мечтаю.
Ля-ля-ля, пой, твой голос для меня,
Пой, пой, я понимаю.