Текст и перевод песни Elissa - Bataly Tehebeeh - بطلي تحبيه
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
انسيه
متفكريش
تاني
فيه
.
Забудь
об
этом
.
واشغلي
نفسك
عنه
بأي
حاجة
. بطلي
تحبيه
И
волнуйся
о
нем
в
любом
случае,
мой
герой,
ты
любишь
его.
وسيبيه
ماترجعيش
تاني
ليه
.
Он
больше
никогда
не
будет
жить
.
وان
حاول
هو
انتي
اوعي
تسألي
فيه
И
если
он
попытается,
ты
должен
спросить.
كلام
سهل
وبسيط
بس
مين
اللي
يعمل
بيه
Просто
и
просто,
но
на
кого
он
работает?
ايوة
ده
كلام
بسيط
بس
مين
اللي
يعمل
بيه
Да,
это
что-то
вроде
строчки,
но
на
кого
он
работает?
قلبي
معدش
هادي
ولا
بحياته
راضي
Мое
сердце
не
в
мире,
и
его
жизнь
не
в
мире.
لو
كان
حب
عادي
كان
مقدور
عليه
Если
бы
только
обычная
любовь
могла.
في
عاشقين
يتوبوا
وفى
عاشقين
يدوبوا
В
двух
влюбленных
каются,
а
в
двух
влюбленных
каются.
وانا
حبيت
عيوبه
واكتر
من
ده
ايه
И
мне
больше
нравились
его
недостатки.
بقول
لسنيني
فوتي
بعدو
يعني
موتي
Говоря,
что
мои
годы
упустили
врага,
это
означает
мою
смерть.
لو
سكت
صوتي
قلبي
بيناديه
Если
бы
мое
сердце
замолчало
от
него.
فاكره
كل
همسه
حاسة
بكل
لمسة
Я
помню
каждый
шепот,
каждое
прикосновение.
فكرة
اني
انسى
بتفكرني
بية
Мысль
о
том,
что
я
забуду
о
нем.
وارميه
بذكريات
لياليه
И
отбрось
его
ночные
воспоминания.
وبلاش
تلحي
عليه
او
حتي
مره
Ни
разу.
تطلبي
تقابليه
Попроси
встретиться
с
ним.
ولو
ايه
اوعي
تجري
عليه
На
каком
сознании
ты
бежишь?
وامنعي
دمعة
عينيكى
لو
صدفه
يوم
شوفتيه
И
останови
слезу,
если
вдруг
увидишь.
كلام
سهل
وبسيط
بس
مين
اللي
يعمل
بيه
Просто
и
просто,
но
на
кого
он
работает?
ايوة
ده
كلام
بسيط
بس
مين
اللي
يعمل
بيه
Да,
это
что-то
вроде
строчки,
но
на
кого
он
работает?
قلبى
معدش
هادي
ولا
بحياته
راضي
Мое
сердце
не
в
мире,
и
его
жизнь
не
в
мире.
لو
كان
حب
عادى
كان
مقدور
عليه
Если
бы
только
обычная
любовь
могла.
في
عاشقين
يتوبوا
وفى
عاشقين
يدوبوا
В
двух
влюбленных
каются,
а
в
двух
влюбленных
каются.
وانا
حبيت
عيوبه
واكتر
من
ده
ايه
И
мне
больше
нравились
его
недостатки.
بقول
لسنيني
فوتي
بعدو
يعني
موتي
Говоря,
что
мои
годы
упустили
врага,
это
означает
мою
смерть.
لو
سكت
صوتي
قلبي
بيناديه
Если
бы
мое
сердце
замолчало
от
него.
فاكره
كل
همسه
حاسه
بكل
لمسه
Я
помню
каждый
шепот
каждого
прикосновения.
فكرة
اني
انسى
بتفكرني
بية
Мысль
о
том,
что
я
забуду
о
нем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.