Текст и перевод песни Elissa - El Hodn

El Hodn

بالحضن ياما بتبتدي حكايات وبتنتهي حكايات
الحضن ياما حاجات بتتقال فيه الحضن ده احساس يساوي حياه
وقت الفرح من لا وقت التعب والاه هنهرب فيه
بالحب ياما اعز نناس بتغيب بوداع في حضن حبيب
لحظه ايديه ما تسيب بتبكي عينيه
الحضن ده مين فينا يوم ينساه مين سيرته مش وحشاه
ومناه في يوم يلقاه ويجري عليه
الحضن ده اكتر مكان بيشوف دموع الواحده
وفي حضن بعض بنلاقي راحه منلاقيهاش في الوحده
حنيت هتروح من الوحده فين اه يا ريت الحضن لو دام سنين
في الحضن ده من دا اللي بعض ضعاف علشان كده بنخاف
جوه الدموع تنشف دموعنا عليه بنحس فيه احساس غريب بامان
الحضن روح انسان هو احن مكان بتلجأ ليه
الحضن ده اكتر مكان بيشوف دموع الواحده
وفي حضن بعض بنلاقي راحه منلاقيهاش في الوحده
حنيت هتروح من الوحده فين اه يا ريت الحضن لو دام سنين
بالحضن ياما بتبتدي حكايات وبتنتهي حكايات
الحضن ياما حاجات بتتقال فيه الحضن ده احساس يساوي حياه
وقت الفرح من لا وقت التعب والاه هنهرب فيه

El Hodn

In the embrace, many stories begin and end
In the embrace, many words are exchanged, it's an embrace that feels like life
It's a comfort when I'm happy or sad
Many dear people leave with a farewell in the embrace of a loved one
The moment his arms let go, his eyes shed tears
Who among us can ever forget this embrace, who doesn't miss it
And dreams of one day meeting it, of running towards it
This embrace is the place that sees the tears of a lonely soul
And in each other's arms, we find comfort that we don't find alone
Longing will come from loneliness, oh, if only the embrace could last for years
In this embrace, some are weak, so we fear them
Inside, our tears are wiped away, and we feel a strange sense of security
The embrace is the soul of a human, it's the most compassionate place you can turn to
This embrace is the place that sees the tears of a lonely soul
And in each other's arms, we find comfort that we don't find alone
Longing will come from loneliness, oh, if only the embrace could last for years
In the embrace, many stories begin and end
In the embrace, many words are exchanged, it's an embrace that feels like life
It's a comfort when I'm happy or sad