Текст и перевод песни Elissa - El Tareekh En Katab

El Tareekh En Katab

عن ريم و عبدالعزيز بالشرف جاه ونسب
التاريخ اليوم انكتب مسجل بحروف الدهب
عن ريم و عبدالعزيز بالشرف جاه ونسب
الله يبارك الله يزيد يا فرح ريم الوليد
الله يبارك الله يزيد يا فرح ريم الوليد
زاد علينا مجد جديد يختصر مجد العرب
التاريخ اليوم انكتب مسجل بحروف الدهب
عن ريم و عبدالعزيز بالشرف جاه ونسب
ريم البدر اللي منصان بعز وجاه وكرامة
ما في بدلالها انسان زينة كل الاسامي
ريم البدر اللي منصان بعز وجاه وكرامة
ما في بدلالها انسان زينة كل الاسامي
وعبد العزيز الغالي عريس جبينه عالي
مربى كفوف الاصالة شهامة زوق وادب
الله يبارك
الله يبارك الله يزيد يا فرح ريم الوليد
الله يبارك الله يزيد يا فرح ريم الوليد
زاد علينا مجد جديد يختصر مجد العرب
التاريخ اليوم انكتب مسجل بحروف الدهب
عن ريم و عبدالعزيز بالشرف جاه ونسب
يا فرحة ما الها حدود كل الدنيا ساحتها
دار المجد بال سعود الليلة كملت فرحتها
امير العز مساعد و سموك يابو خالد
يحميكم ربي الواحد يا رمز مجد العرب
الله يبارك
الله يبارك الله يزيد يا فرح ريم الوليد
الله يبارك الله يزيد يا فرح ريم الوليد
زاد علينا مجد جديد يختصر مجد العرب
التاريخ اليوم انكتب مسجل بحروف الدهب
عن ريم و عبدالعزيز بالشرف جاه ونسب
الله يبارك الله يزيد يا فرح ريم الوليد
الله يبارك الله يزيد يا فرح ريم الوليد
زاد علينا مجد جديد يختصر مجد العرب

La date est écrite

Au sujet de Reem et d'Abdul Aziz, honneur, prestige et lignée
L'histoire est écrite aujourd'hui, enregistrée en lettres d'or
Au sujet de Reem et d'Abdul Aziz, honneur, prestige et lignée
Que Dieu bénisse, que Dieu augmente, oh joie de Reem, l'enfant nouveau-né
Que Dieu bénisse, que Dieu augmente, oh joie de Reem, l'enfant nouveau-né
Une nouvelle gloire s'est ajoutée à la nôtre, résumant la gloire des Arabes
L'histoire est écrite aujourd'hui, enregistrée en lettres d'or
Au sujet de Reem et d'Abdul Aziz, honneur, prestige et lignée
Reem, la pleine lune qui est protégée par l'honneur, la dignité et la noblesse
Il n'y a pas de personne aussi distinguée qu'elle, elle embellit tous les noms
Reem, la pleine lune qui est protégée par l'honneur, la dignité et la noblesse
Il n'y a pas de personne aussi distinguée qu'elle, elle embellit tous les noms
Et Abdul Aziz, le cher, le marié, son front est haut
Élevé par les mains de l'authenticité, noblesse, goût et politesse
Que Dieu bénisse
Que Dieu bénisse, que Dieu augmente, oh joie de Reem, l'enfant nouveau-né
Que Dieu bénisse, que Dieu augmente, oh joie de Reem, l'enfant nouveau-né
Une nouvelle gloire s'est ajoutée à la nôtre, résumant la gloire des Arabes
L'histoire est écrite aujourd'hui, enregistrée en lettres d'or
Au sujet de Reem et d'Abdul Aziz, honneur, prestige et lignée
Oh joie qui n'a pas de limites, le monde entier est son terrain
La demeure de la gloire, les Saoud, ont complété leur joie ce soir
Le prince de l'honneur, Msai'ed, et Votre Altesse, oh Abou Khaled
Que Dieu vous protège, le seul, oh symbole de la gloire des Arabes
Que Dieu bénisse
Que Dieu bénisse, que Dieu augmente, oh joie de Reem, l'enfant nouveau-né
Que Dieu bénisse, que Dieu augmente, oh joie de Reem, l'enfant nouveau-né
Une nouvelle gloire s'est ajoutée à la nôtre, résumant la gloire des Arabes
L'histoire est écrite aujourd'hui, enregistrée en lettres d'or
Au sujet de Reem et d'Abdul Aziz, honneur, prestige et lignée
Que Dieu bénisse, que Dieu augmente, oh joie de Reem, l'enfant nouveau-né
Que Dieu bénisse, que Dieu augmente, oh joie de Reem, l'enfant nouveau-né
Une nouvelle gloire s'est ajoutée à la nôtre, résumant la gloire des Arabes