Текст и перевод песни Elissa - Fall Elhaki - فل الحكي
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
عم
بتشتي
ذكريات
Дядя
пуштуна.
وميات
الشتي
دمعات
Головокружение-это
слезы.
من
بعدك
مافي
حياة
После
тебя
нет
жизни.
مش
حلوي
الديني
Не
мой
религиозный
десерт.
حالف
ما
يجي
الربيع
Приближается
весна.
ويبقى
أيلول
الحزين
И
все
же,
печальный
сентябрь.
من
بعدك
حبيبي
مين
После
тебя,
милая
мин.
فيي
بيعتني؟
Фи
продала
меня?
يا
عمري
صحاني
الشتي
О,
боже
мой,
моя
тарелка.
فيق
عيوني
عالبكي
Мои
глаза
грызут
тебя.
وعى
حنيني
عالسكت
Моя
ностальгия
заткнулась.
جربت
احكي
وما
قدرت
Я
пытался
сказать,
что
могу.
يا
عمري
صحاني
الشتي
О,
боже
мой,
моя
тарелка.
فيق
عيوني
عالبكي
Мои
глаза
грызут
тебя.
وعى
حنيني
عالسكت
Моя
ностальгия
заткнулась.
جربت
احكي
وما
قدرت
Я
пытался
сказать,
что
могу.
يمكن
معك
فل
الحكي
Ты
можешь
сказать.
قبال
الموقدة
والنار
Перед
камином
и
огнем.
عم
بتذكرني
شو
صار
За
что
ты
меня
помнишь?
أيدي
حرقتا
حتى
تغار
Руки
сожжены
дотла.
وتغمرني
أيدي
Меня
переполняют
руки.
ليش
الشتي
والاحباب
Зачем
отвлекаться
и
любовникам?
إلي
راحوا
صارو
غياب
Они
пропали.
تجمعوا
كلن
بكتاب
Соберись
вокруг.
بالسنة
الجديدة
Новый
Год.
يا
عمري
صحاني
الشتي
О,
боже
мой,
моя
тарелка.
فيق
عيوني
عالبكي
Мои
глаза
грызут
тебя.
وعى
حنيني
عالسكت
Моя
ностальгия
заткнулась.
جربت
احكي
وما
قدرت
Я
пытался
сказать,
что
могу.
يا
عمري
صحاني
الشتي
О,
боже
мой,
моя
тарелка.
فيق
عيوني
عالبكي
Мои
глаза
грызут
тебя.
وعى
حنيني
عالسكت
Моя
ностальгия
заткнулась.
جربت
احكي
وما
قدرت
Я
пытался
сказать,
что
могу.
يمكن
معك
فل
الحكي
Ты
можешь
сказать.
غفيت
درفة
الشباك
Я
заснул
в
окне.
ومتلي
جربت
تنساك
И
Молли
пыталась
забыть
тебя.
يا
بابي
منو
وراك
Баби
Мино
и
Рак.
خليك
مسكر
Оставайся
пьяным.
هيدي
مش
أول
شتويي
Хайди
не
первая
зима.
غيابك
ببكي
عينيي
Твое
отсутствие
вскрикнуло
мне
глаза.
هيك
الشتي
بيعمل
فيي
Чертовски
хорошая
работа
во
мне.
دغري
بتأثر
Ву-ху!
ву-ху!
ву-ху!
يا
عمري
صحاني
الشتي
О,
боже
мой,
моя
тарелка.
فيق
عيوني
عالبكي
Мои
глаза
грызут
тебя.
وعى
حنيني
عالسكت
Моя
ностальгия
заткнулась.
جربت
احكي
وما
Я
пытался
сказать
и
что.
يا
عمري
صحاني
الشتي
О,
боже
мой,
моя
тарелка.
فيق
عيوني
عالبكي
Мои
глаза
грызут
тебя.
وعى
حنيني
عالسكت
Моя
ностальгия
заткнулась.
جربت
احكي
وما
قدرت
Я
пытался
сказать,
что
могу.
يمكن
معك
فل
الحكي
Ты
можешь
сказать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.