Текст и перевод песни Elissa - Haram

Haram

لا الحق عليّ ما تجرب تحلف بعينيك
ما فيك تقلي قالولي كذبوا كل اللي حوليك
الحق عليّ ما تجرب تحلف بعينيك
ما فيك تقلي قالولي كذبوا كل اللي حوليك
مين قالك ما بحبك
قلي ما تتلبك
لا يا عيني لا لا لا تسمعلون لا شو بتسمع مني يا
حرام
شو بدك قووول
ما تشك بناري
قلبي مشغوول
وحبك مشواري
شو بدك قووول قول
ما تشك بناري
قلبي مشغوول
وحبك مشواري
مين قالك ما بحبك
قلي لا تتلبك
لا يا عيني لالالا
ما تسمع مني شو بتسمع مني يا
حرام
لو مهما يطوول
بعدك يا قاسي
انا مش معقوول
كذب احساسي
لو مهما يطوول
بعدك يا قاسي
انا مش معقوول
كذب احساسي
مين قالك ما بحبك قلي ما تتلبك لا يا عيني لالالا ما تسمع مني شو بتسمع مني يا
حرام
لا الحق عليك ما تجرب تحلف بعينيك
ما فيك تقلي قالولي كذبوا كل الي حوليك
ام الحق عليي ما تجرب تحلف بعينيك ما فيك تقلي قالولي كذبوا كل الي حوليك
مين قالك ما بحبك قلي ما تتلبك لا يا عيني لالالا ما تسمع مني شو بتسمع مني يا
حرام

Грех

И не смей клясться своими глазами
Разве тебе не говорили, что они лгут, все вокруг тебя?
И не смей клясться своими глазами
Разве тебе не говорили, что они лгут, все вокруг тебя?
Кто сказал тебе, что не люблю тебя?
Говори, не смущайся
О, дорогая, нет, нет, нет, не слушай их, что ты слушаешь от меня?
Грех
Что ты хочешь сказать?
Не сомневайся в моем огне
Мое сердце занято
И любовь к тебе - мой путь
Что ты хочешь сказать? Говори
Не сомневайся в моем огне
Мое сердце занято
И любовь к тебе - мой путь
Кто сказал тебе, что не люблю тебя?
Говори, не смущайся
О, дорогая, нет, нет, нет
Что ты слушаешь от меня? Что ты слушаешь от меня?
Грех
И как бы ни было долго
Я все еще твоя, жестокий
Не могу лгать
О своих чувствах
И как бы ни было долго
Я все еще твоя, жестокий
Не могу лгать
О своих чувствах
Кто сказал тебе, что не люблю тебя? Говори, не смущайся, о, дорогая, нет, нет, нет, что ты слушаешь от меня? Что ты слушаешь от меня?
Грех
И не смей клясться своими глазами
Разве тебе не говорили, что они лгут, все вокруг тебя?
И не смей клясться своими глазами разве тебе не говорили, что они лгут, все вокруг тебя?
Кто сказал тебе, что не люблю тебя? Говори, не смущайся, о, дорогая, нет, нет, нет, что ты слушаешь от меня? Что ты слушаешь от меня?
Грех