Текст и перевод песни Elissa - Hikayti Maak - حياتي معاك

Hikayti Maak - حياتي معاك

في أول الحكايات حكايتي معك بقالي زمان
واخدني هواك و جوة في قلبي ليك أيام ما بتتنسيش
و آخر الحكايات حكايتي معك خلاص حبيت و
أنا اتحبيت و عايشة معك كأني أول مرة أعيـش
في أول الحكايات حكايتي معك بقالي زمان
واخدني هواك و جوة في قلبي ليك أيام ما بتتنسيش
و آخر الحكايات حكايتي معك خلاص حبيت و
أنا اتحبيت و عايشة معك كأني أول مرة أعيـش
احلف بايه أول ما دق القلب دق القلب ليك
احلف بايه أول ما قلت احب كانت بين اديك
احلف بايه أول ما دق القلب دق القلب ليك
احلف بايه أول ما قلت احب كانت بين اديك
في أول الحكايات حكايتي معك بقالي زمان
واخدني هواك و جوة في قلبي ليك أيام ما بتتنسيش
و آخر الحكايات حكايتي معك خلاص حبيت و
أنا اتحبيت و عايشة معك كأني أول مرة أعيـش
أيامي قبلك تسوى ايه و حياتي بعدك أعيشها ليه
حكايتنا لو يا حبيبي حلم يا ريت تسبني عايشة فيه
أيامي قبلك تسوى ايه و حياتي بعدك أعيشها ليه
حكايتنا لو يا حبيبي حلم يا ريت تسبني عايشة فيه
في أول الحكايات حكايتي معك بقالي زمان
واخدني هواك و جوة في قلبي ليك أيام ما بتتنسيش
و آخر الحكايات حكايتي معك خلاص حبيت و
أنا اتحبيت و عايشة معك كأني أول مرة أعيـش

My Story with You - My Story with You

In the beginning of the stories, my story with you, I have been for a long time
Your love took me away, and inside my heart, for you, I have days that cannot be forgotten
And at the end of the stories, my story with you, I have finally fallen in love and
I am loved, and I live with you as if I was living for the first time
In the beginning of the stories, my story with you, I have been for a long time
Your love took me away, and inside my heart, for you, I have days that cannot be forgotten
And at the end of the stories, my story with you, I have finally fallen in love and
I am loved, and I live with you as if I was living for the first time
I swear by whatever, the first time my heart beat, it beat for you
I swear by whatever, the first time I said I love, it was in your hands
I swear by whatever, the first time my heart beat, it beat for you
I swear by whatever, the first time I said I love, it was in your hands
In the beginning of the stories, my story with you, I have been for a long time
Your love took me away, and inside my heart, for you, I have days that cannot be forgotten
And at the end of the stories, my story with you, I have finally fallen in love and
I am loved, and I live with you as if I was living for the first time
My days before you, what are they worth? My life after you, why would I live it?
If our story is just a dream, my love, I wish you would let me continue living in it
My days before you, what are they worth? My life after you, why would I live it?
If our story is just a dream, my love, I wish you would let me live in it
In the beginning of the stories, my story with you, I have been for a long time
Your love took me away, and inside my heart, for you, I have days that cannot be forgotten
And at the end of the stories, my story with you, I have finally fallen in love and
I am loved, and I live with you as if I was living for the first time