Текст и перевод песни Elissa - Hobbak Wagaa - حبك وجع

Hobbak Wagaa - حبك وجع

حبك وجع بعدو معي حبك حلم هربان
من قلب قلبي انسرق وبكيت عغيابو
مطرح ما كنا نحترق صار الجمر بردان
والعطر عندو وفا اكتر من صحابو
وحدي بدونك ما قدرت ما اصعب الحرمان
تركو الندم عندي عيونك وغابو
مجروح قلبي وصرخ عم يندهك ندمان
محروق طعم الهنا بغياب احبابو
انت لمين انت الي قلبي الك منو الي
انت ملك قلبي هواك يالي بحلاك عمري حلي
انت لمين انت الي قلبي الك منو الي
انت ملك قلبي هواك يالي بحلاك عمري حلي
وينك على ليلي تعا بعدو القمر سهران
تألمحك جايي انا عيوني سهر دابو
شوف الدني كل الدني ما في قلب عشقان
لا ما جرح من الهوى اصل الهوا سهران
انت حبيبي وبالقلب غيرك ما في انسان
مكتوب عمري الو والعمر عحسابو
صارت حياتي انا قصة قلب تعبان
وحدو الحنين الي بقي من كل اصحابو
انت لمين انت الي قلبي الك منو الي
انت ملك قلبي هواك يالي بحلاك عمري حلي
انت لمين انت الي قلبي الك منو الي
انت ملك قلبي هواك يالي بحلاك عمري حلي

Hobbak Wagaa - Love Pain

Your love still hurts me, it's a dream that ran away
Stolen from the depths of my heart, and I cried in its absence
Where we used to burn, now the embers are cold
And the perfume is more loyal than my companions
Alone without you, I couldn't bear the pain
They left behind regret in your eyes and disappeared
My heart is wounded and cries out to you, regretful
The taste of love is bitter in the absence of my beloved
To whom do you belong, the one to whom my heart belongs
You are the king of my heart, your love is my life's beauty
To whom do you belong, the one to whom my heart belongs
You are the king of my heart, your love is my life's beauty
Where are you, tonight the moon is still out
I see you coming, my eyes have been watching in vain
Look at the world, there are no hearts in love
There is no wound from desire, because desire is eternal
You are my love, and there is no one else in my heart
My life is written in your name, and the age is yours
My life has become a story of a tired heart
Only longing remains from all my companions
To whom do you belong, the one to whom my heart belongs
You are the king of my heart, your love is my life's beauty
To whom do you belong, the one to whom my heart belongs
You are the king of my heart, your love is my life's beauty