Текст и перевод песни Elissa - Kol Youm Fi Omry - كل يوم في عمري

Kol Youm Fi Omry - كل يوم في عمري

كل يوم فى عمرى بيعدى وانت معايا
فيك بحس انى بيزيد أحساس جوايا
كل يوم فى عمرى بيعدى وانت معايا
فيك بحس انى بيزيد أحساس جوايا
و ألقى غصب عنى بشتاق لعينيك
أجمل الليالى أنا لما تشوفك عينى
كل شى فى بالى بنساه أول ما تجينى
أجمل الليالى أنا لما تشوفك عينى
كل شى فى بالى بنساه أول ما تجينى
ده انت عندى غالى و بفكر فيك
بحبك و عارفة كلام الشفايف ما يقدر يوصل لقلبك هوا
و طول عمرى خايفة تفارق عيونى و أعيش كل عمرى بستنى اللقى
بحبك و عارفة كلام الشفايف ما يقدر يوصل لقلبك هوا
و طول عمرى خايفة تفارق عيونى
و أعيش كل عمرى بستنى اللقى
كل يوم فى عمرى بيعدى وانت معايا
فيك بحس انى بيزيد أحساس جوايا
كل يوم فى عمرى بيعدى وانت معايا
فيك بحس انى بيزيد أحساس جوايا
و ألقى غصب عنى بشتاق لعينيك
أكيد و أنت جنبى بضمك بقلبى و أحس بعينيا بتحضن عينيك
وبتغيب عليا حبيبى شوية بحس انى تايهة بدور عليك
أكيد و أنت جنبى بضمك بقلبى و أحس بعينيا بتحضن عينيك
وبتغيب عليا حبيبى شوية بحس انى تايهة بدور عليك
كل يوم فى عمرى بيعدى وانت معايا
فيك بحس انى بيزيد أحساس جوايا
كل يوم فى عمرى بيعدى وانت معايا
فيك بحس انى بيزيد أحساس جوايا
و ألقى غصب عنى بشتاق لعينيك
أجمل الليالى أنا لما تشوفك عينى
كل شى فى بالى بنساه أول ما تجينى
أجمل الليالى أنا لما تشوفك عينى
كل شى فى بالى بنساه أول ما تجينى
ده انت عندى غالى و بفكر فيك

Kol Youm Fi Omry - Every Day in My Life

Every day in my life passes and you are with me
In you I feel my feelings grow within me
Every day in my life passes and you are with me
In you I feel my feelings grow within me
And I find myself longing for your eyes
The most beautiful nights are when my eyes see you
Everything in my mind I forget as soon as you come to me
The most beautiful nights are when my eyes see you
Everything in my mind I forget as soon as you come to me
You are precious to me, and I think of you
I love you, and I know that words from my lips cannot reach your heart
And all my life I fear that you will leave my eyes, and I will live my whole life waiting to find you
I love you, and I know that words from my lips cannot reach your heart
And all my life I fear that you will leave my eyes
And I will live my whole life waiting to find you
Every day in my life passes and you are with me
In you I feel my feelings grow within me
Every day in my life passes and you are with me
In you I feel my feelings grow within me
And I find myself longing for your eyes
Surely, when you are beside me, I hold you in my heart, and I feel my eyes embracing your eyes
And when you disappear from me, my love, for a moment, I feel lost and search for you
Surely, when you are beside me, I hold you in my heart, and I feel my eyes embracing your eyes
And when you disappear from me, my love, for a moment, I feel lost and search for you
Every day in my life passes and you are with me
In you I feel my feelings grow within me
Every day in my life passes and you are with me
In you I feel my feelings grow within me
And I find myself longing for your eyes
The most beautiful nights are when my eyes see you
Everything in my mind I forget as soon as you come to me
The most beautiful nights are when my eyes see you
Everything in my mind I forget as soon as you come to me
You are precious to me, and I think of you