Текст и перевод песни Elissa - Koul Youm Fee Oumri

Koul Youm Fee Oumri

Kol youm fe omri byadi wenta maaya
Fek bahes enni byzed ehsas gowaya
Kol youm fe omri byadi wenta maaya
Fek bahes enni byzed ehsas gowaya
Waleaa ghasb ani bashtaa la einak
Agmal el lyaly ana lama tshofk eany
Kol shea fe baly bansa awel ma tgeni
Danta andi ghali wa bfkar fiek
Bahebak wa arfa klam el shafayef mayeadr ywasal la albak hawa
W tol omri khayfa tfarea ayouny waeash kol omri bastna el loaa
Bahebak wa arfa klam el shafayef mayeadr ywasal la albak hawa
W tol omri khayfa tfarea ayouny waeash kol omri bastna el loaa
Kol youm fe omri byadi wenta maaya
Fek bahes enni byzed ehsas gowaya
Kol youm fe omri byadi wenta maaya
Fek bahes enni byzed ehsas gowaya
Waleaa ghasb ani bashtaa la einak
Aked wenta ganbi badomak ba albi wahes ba enya bthdon einak
Wbtgheb alya habebi shwya ahes enni tahya bdwar aliek
Aked wenta ganbi badomak ba albi wahes ba enya bthdon einak
Wbtgheb alya habebi shwya ahes enni tahya bdwar aliek
Kol youm fe omri byadi wenta maaya
Fek bahes enni byzed ehsas gowaya
Kol youm fe omri byadi wenta maaya
Fek bahes enni byzed ehsas gowaya
Waleaa ghasb ani bashtaa la einak
Agmal el lyaly ana lama tshofk eany
Kol shea fe baly bansa awel ma tgeni
Danta andi ghali wa bfkar fiek

Каждый день моей жизни

Каждый день моей жизни начинается с тобой рядом
Разговор о тебе усиливает чувства во мне
Каждый день моей жизни начинается с тобой рядом
Разговор о тебе усиливает чувства во мне
И хотя я невольно смотрю в твои глаза
Самые прекрасные ночи - это когда мои глаза видят тебя
Все, что у меня на уме, я забываю, как только ты начинаешь говорить
Ты мне дорог, и я думаю о тебе
Я люблю тебя, и знаю, что слова взглядов не могут достичь твоего сердца
И всю свою жизнь я боюсь потерять тебя из виду, и всю свою жизнь я жду встречи
Я люблю тебя, и знаю, что слова взглядов не могут достичь твоего сердца
И всю свою жизнь я боюсь потерять тебя из виду, и всю свою жизнь я жду встречи
Каждый день моей жизни начинается с тобой рядом
Разговор о тебе усиливает чувства во мне
Каждый день моей жизни начинается с тобой рядом
Разговор о тебе усиливает чувства во мне
И хотя я невольно смотрю в твои глаза
Уверена, когда ты рядом, передо мной, в моем сердце, мои глаза жаждут твоих глаз
И когда ты покидаешь меня, любимый, даже ненадолго, я чувствую, что ищу тебя
Уверена, когда ты рядом, передо мной, в моем сердце, мои глаза жаждут твоих глаз
И когда ты покидаешь меня, любимый, даже ненадолго, я чувствую, что ищу тебя
Каждый день моей жизни начинается с тобой рядом
Разговор о тебе усиливает чувства во мне
Каждый день моей жизни начинается с тобой рядом
Разговор о тебе усиливает чувства во мне
И хотя я невольно смотрю в твои глаза
Самые прекрасные ночи - это когда мои глаза видят тебя
Все, что у меня на уме, я забываю, как только ты начинаешь говорить
Ты мне дорог, и я думаю о тебе