Текст и перевод песни Elissa - Law Nirjaa Sawa

قلبي يا ويله
لو تبعد يا غالي
ما يام بليله
يسهرلك ليالي
نظرة عيونك لو مرت في بالي
بنادي واقول بنادي واقول
واقول
لو نرجع سوا
واشوفك حبيبي
وندوب بالهوا
تبقالي نصيبي
والقلب انكوا
متخلي البعد يطول
لو ترجعلي وتاخد عمري
وكل سنيني وايامي
ما تفرفني وتبعد عني
واشوفك ع طول قدامي
كل الدنيا بتخلاص عندي
لاكن شوقي وغرامي
لا ما يزول
لو نرجع سوا
واشوفك حبيبي
وندوب بالهوا
تبقالي نصيبي
والقلب انكوا
متخلي البعد يطول

Мое сердце, Боже.
Если ты уйдешь, дорогая.
Что за ночь!
У тебя есть ночи.
Взгляд твоих глаз, если он промелькнет у меня в голове.
Клуб и клуб и
И я говорю:
Если бы только мы могли вернуться.
И покажу тебе, детка.
И шрамы от пальвы.
Оставь себе мою долю.
И сердце разбилось.
Расстояние продолжается.
Если ты вернешься и заберешь мой возраст,
Все мои годы и дни.
Ты держишь меня подальше от себя.
Я покажу тебе длину своих ног.
Весь мир искренен со мной.
Но моя тоска и моя любовь.
Это не проходит.
Если бы только мы могли вернуться.
И покажу тебе, детка.
И шрамы от пальвы.
Оставь себе мою долю.
И сердце разбилось.
Расстояние продолжается.