Mamboleo - Elissa перевод на немецкий

Mamboleo

You spin me inside-outside
And know you hold me so tight
We′ll dance and party all night
Mambo, mambole

So kiss me in the moonlight
You know it always feels right
We'll dance and party all night
Mambo, mambole

You′re on my mind every day you are with me
And every night, boy, you're dancing by me
We dance united, together we are one
I'll take you there, baby, come home with me

Ah, you spin me inside-outside
And know you hold me so tight
We′ll dance and party all night
Mambo, mambole

So kiss me in the moonlight
You know it always feels right
We′ll dance and party all night
Mambo, mambole

I'm in love with your voice and your laughter
And just one smile always makes me believe
Our destiny, curious if you are mine
Oh, won′t you tell me that we're meant to be?

Ah, you spin me inside-outside
And know you hold me so tight
We′ll dance and party all night
Mambo, mamboleo

So kiss me in the moonlight
You know it always feels right
We'll dance and party all night
Mambo, mamboleo

Mambo, mamboleo, mambo, mambole
Mambo, mamboleo, mambo, mambole
Mambo, mamboleo, mambo, mambole
Mambo, mamboleo, mambo, mambole

When you dance with me boy
I know you feel my ritmo
Vamos a tocar las manos, ¡wepa!
When you dance with me boy
I know you feel my ritmo
Vamos a tocar las manos, ¡ayayayayayayai!

Mambo, mamboleo, mambo, mambole
Mambo, mamboleo, mambo, mambole
Mambo, mamboleo, mambo, mambole
Mambo, mamboleo, mambo, mambole

Ah, you spin me inside-outside
You know you hold me so tight
We′ll dance and party all night
Mambo, mambole

So kiss me in the moonlight
You know it always feels right
We'll dance and party all night
Mambo, mambole

You spin me inside-outside
You know you hold me so tight
We'll dance and party all night
Mambo, mambole

So kiss me in the moonlight
You know it always feels right
We′ll dance and party all night
Mambo, mamboleo

Mamboleo

Du wirbelst mich herum, innen und außen
Und weißt, du hältst mich so fest
Wir werden die ganze Nacht tanzen und feiern
Mambo, mambole

Also küss mich im Mondlicht
Du weißt, es fühlt sich immer richtig an
Wir werden die ganze Nacht tanzen und feiern
Mambo, mambole

Du bist jeden Tag in meinen Gedanken, wenn du bei mir bist
Und jede Nacht, Junge, tanzt du neben mir
Wir tanzen vereint, zusammen sind wir eins
Ich nehm dich mit, Baby, komm nach Hause mit mir

Ah, du wirbelst mich herum, innen und außen
Und weißt, du hältst mich so fest
Wir werden die ganze Nacht tanzen und feiern
Mambo, mambole

Also küss mich im Mondlicht
Du weißt, es fühlt sich immer richtig an
Wir werden die ganze Nacht tanzen und feiern
Mambo, mambole

Ich bin verliebt in deine Stimme und dein Lachen
Und nur ein Lächeln lässt mich immer glauben
Unser Schicksal, frag ich, ob du mein bist
Oh, sag mir nicht, dass wir füreinander bestimmt sind?

Ah, du wirbelst mich herum, innen und außen
Und weißt, du hältst mich so fest
Wir werden die ganze Nacht tanzen und feiern
Mambo, mamboleo

Also küss mich im Mondlicht
Du weißt, es fühlt sich immer richtig an
Wir werden die ganze Nacht tanzen und feiern
Mambo, mamboleo

Mambo, mamboleo, mambo, mambole
Mambo, mamboleo, mambo, mambole
Mambo, mamboleo, mambo, mambole
Mambo, mamboleo, mambo, mambole

Wenn du mit mir tanzt, Junge
Weiß ich, dass du meinen Rhythmus spürst
Lasst uns unsere Hände berühren, ¡wepa!
Wenn du mit mir tanzt, Junge
Weiß ich, dass du meinen Rhythmus spürst
Lasst uns unsere Hände berühren, ¡ayayayayayayai!

Mambo, mamboleo, mambo, mambole
Mambo, mamboleo, mambo, mambole
Mambo, mamboleo, mambo, mambole
Mambo, mamboleo, mambo, mambole

Ah, du wirbelst mich herum, innen und außen
Du weißt, du hältst mich so fest
Wir werden die ganze Nacht tanzen und feiern
Mambo, mambole

Also küss mich im Mondlicht
Du weißt, es fühlt sich immer richtig an
Wir werden die ganze Nacht tanzen und feiern
Mambo, mambole

Du wirbelst mich herum, innen und außen
Du weißt, du hältst mich so fest
Wir werden die ganze Nacht tanzen und feiern
Mambo, mambole

Also küss mich im Mondlicht
Du weißt, es fühlt sich immer richtig an
Wir werden die ganze Nacht tanzen und feiern
Mambo, mamboleo