Saher Eini - سهر عيني - Elissa перевод на английский

Saher Eini - سهر عيني

سهر عینى و نام
ما بیغفى الغرام
ولا بغفى انا
عم بتالم فیك
شو بیعجبنى فیك؟
عم بسأل انا
عم بسأل حالى لحالى
عم بتوعى بیا جنونى
شو الى خلى حبك هیك
بيسکت قلبى بیحکوا عیونى
من لمسه ایدیك
من ضحکة عینیك
عم یوعى الهوا
مثل الطفل تصی
مثل فراشه تطیر
لما نکون سوا

Saher Eini - My Midnight

My midnight is yearning
Love does not forgive its victims
Nor do I forgive myself
I am suffering because of you
What do I like about you?
I keep asking myself
I am questioning myself
My madness is consuming me
What made my love for you so intense?
My heart is pounding, and my eyes are speaking
From the touch of your hands
From the smile in your eyes
The air awakens
You act like a child
Like a butterfly in flight
When we are together