Shou El Hal - Elissa перевод на русский

Shou El Hal

كيف تنسي الهوي وبتروح
والقلب مجروح
و ااه منك ااه اخذة الروح
قول عني ليش صرت بعيد
عني بعيد شو غيرك
يا حبيبي بخاف بخاف اسالك
انت حبيبي بس وحدك بس
وانا لغيرك لا انا ما بحن
لا ما بذن ابدا غيرك شي مره احن
وانا قلبي بعدك ما بحياته دح
ابدا لا لو بتضل حدي اتضل معي وتبقي
وما اتفل شو الحل ما يشوفك حدا شو الحل
لا مش انت الي كنت بتقول رح نبقي سوا
وابتحميني من غدر الهوا
انت حبيبي بس وحدك بس
وانا لغيرك لا انا مابحب
لا مابذن ابدا غيرك شي مره احن
وانا قلبي بعدك ما بحياته دح
ابدا لا لو بتضل حدي اتضل معي وتبقي
وما اتفل شو الحل ما يشوفك حدا شو الحل
شو الحل مايشوفك حدا شو الحل

Что делать?

Как ты можешь забыть любовь и уйти?
А сердце разбито.
И ох, из-за тебя, ох, душа забрата.
Скажи мне, почему ты стал таким далеким?
Далеким от меня, что изменило тебя?
Любимый, я боюсь, боюсь тебя спросить.
Ты мой любимый, только ты один.
А по другим я не тоскую, нет.
Нет, я никогда не взгляну ни на кого, кроме тебя.
И мое сердце после тебя не бьется.
Нет, никогда. Если ты останешься рядом, останься со мной и будь со мной.
И не уходи. Что делать? Чтоб никто тебя не увидел. Что делать?
Разве не ты говорил, что мы будем вместе?
И защитишь меня от предательства любви.
Ты мой любимый, только ты один.
А других я не люблю, нет.
Нет, я никогда не взгляну ни на кого, кроме тебя.
И мое сердце после тебя не бьется.
Нет, никогда. Если ты останешься рядом, останься со мной и будь со мной.
И не уходи. Что делать? Чтоб никто тебя не увидел. Что делать?
Что делать? Чтоб никто тебя не увидел. Что делать?