Текст и перевод песни Elissa - Zekra

Zekra

Fel wa mosh herzaneh tibke khabreetna sarat zekra la aa imbareh fena nehke wa la fena fena nehke aan bokra
Sadeeni mesh momken hebak ma aam baadar faker fek ma bede aazeblak aalbak damaa wa ahzan bikfeek
Fel wa mosh herzaneh tibke khabreetna sarat zekra la aa imbareh fena nehke wa la fena fena nehke aan bokra
Sadeeni mesh momken hebak ma aam baadar faker fek ma bede aazeblak aalbak damaa wa ahzan bikfeek
Wa heyatak eendi habeb alamne aashaa bijnoon
Wa heyatak eendi habeb aalmne aashaa bijnoon bi hal denya eesma wa naseeb ma mneedar maa baad nkoon
Wa heyatak eendi habeb alamne aashaa bijnoon
Wa heyatak eendi habeb aalmne aashaa bijnoon bi hal denya eesma wa naseeb ma mneedar maa baad nkoon
Inshalah rah bitlaee al hob illi bittmana iabaa hadak
Inshalah rah bitlaee al hob illi bittmana iabaa hadak tinsa shu taazab hal alb bikfe titzakar shu badak
Inshalah rah bitlaee al hob illi bittmana iabaa hadak
Inshalah rah bitlaee al hob illi bittmana iabaa hadak tinsa shu taazab hal alb bikfe titzakar shu badak
Fel wa mosh herzaneh tibke khabreetna sarat zekra la aa imbareh fena nehkewa la fena fena nehke aan bokra
Fel wa mosh herzaneh tibke khabreetna sarat zekra la aa imbareh fena nehke wa la fena fena nehke aan bokra
Sadeeni mesh momken hebak ma aam baadar faker fek ma bede aazeblak aalbak damaa wa ahzan bikfeek

Souvenir

Ne pleure pas, chéri, on a fait de bons souvenirs, et c'est un souvenir pour hier, on a vécu ensemble, et on va vivre ensemble demain
Je suis désolée, je ne peux pas t'aimer, je te trompe, je te fais du mal, tu es dans mon cœur, mes larmes et mes peines t'accompagnent
Ne pleure pas, chéri, on a fait de bons souvenirs, et c'est un souvenir pour hier, on a vécu ensemble, et on va vivre ensemble demain
Je suis désolée, je ne peux pas t'aimer, je te trompe, je te fais du mal, tu es dans mon cœur, mes larmes et mes peines t'accompagnent
Et ta vie, mon amour, je la vois pleine d'espoir
Et ta vie, mon amour, je la vois pleine d'espoir, dans ce monde, le destin et le sort veulent que je reste loin de toi
Et ta vie, mon amour, je la vois pleine d'espoir
Et ta vie, mon amour, je la vois pleine d'espoir, dans ce monde, le destin et le sort veulent que je reste loin de toi
J'espère que tu trouveras l'amour que tu désires, mon cœur
J'espère que tu trouveras l'amour que tu désires, mon cœur, oublie les souffrances de ce cœur, rappelle-toi ce que tu veux
J'espère que tu trouveras l'amour que tu désires, mon cœur
J'espère que tu trouveras l'amour que tu désires, mon cœur, oublie les souffrances de ce cœur, rappelle-toi ce que tu veux
Ne pleure pas, chéri, on a fait de bons souvenirs, et c'est un souvenir pour hier, on a vécu ensemble, et on va vivre ensemble demain
Ne pleure pas, chéri, on a fait de bons souvenirs, et c'est un souvenir pour hier, on a vécu ensemble, et on va vivre ensemble demain
Je suis désolée, je ne peux pas t'aimer, je te trompe, je te fais du mal, tu es dans mon cœur, mes larmes et mes peines t'accompagnent