Текст и перевод песни Elissa - سلملي عليه اليسا 2010 اجمل اغنيه بالبوم تصدق بمين
سلملي
عليه
. روح
وسلملي
عليه
Передай
ему
свою
душу
и
поздоровайся
с
ним.
قللو
مشتاقه
ليه
. هو
لما
في
متلو
حدا
Меньше
скучаю
по
нему,
он
ничего
не
скажет.
حبيبي
عطول
المدا
. روح
وسلملي
عليه
Милая,
Аль-МАДА,
душа
и
поздоровайся
с
ним.
مشتاقه
كتير
. نرجع
نتلاقى
يوم
Я
так
скучаю
по
нему
, что
однажды
мы
снова
будем
вместе.
ننسى
العتب
واللوم
. نحكي
سوى
نضحك
سوى
Забудь
о
стержне
и
обвинениях,
говори
только,
смейся
только.
نتمشى
عدروب
الهوى
. نام
واصحى
عا
ايديه
Мы
совершаем
причудливую
прогулку,
спим
и
просыпаемся
с
его
руками.
روح
قللو
غيرو
ما
بحكي
. تسلملي
ريتا
هالضحكه
Дух
скажет
Геро,
что
сказать,
и
рассмешит
Риту.
شو
بحيا
واسألو
بركي
. على
حالو
Покажи
меня
живым
и
попроси
моего
благословения.
على
حالو
بعدو
عالفرقه
. بيحلم
متلي
بالملقى
Во
всяком
случае,
после
того,
как
враг
играет
в
своей
группе,
я
сплю.
او
بخطر
حتى
لو
سرقة
. على
بالو
Или
опасность,
даже
если
ее
украдут.
سلملي
عليه
. روح
وهيدا
العنوان
Передай
его
мне,
дух
и
титул
Гедды.
شفلي
ان
كنوا
زعلان
. او
غيري
عقلبوا
اهتدى
Исцелись,
если
это
Лисса,
или
передумай.
داري
حبيبي
من
الندى
. من
النسمه
اللي
حواليه
Дари,
дорогая
росы,
от
той,
что
рядом
с
ним.
روح
قللو
غيرو
ما
بدي
. مين
حبو
بالدني
قدي
Дух
Лессо
изменил
то,
как
я
выглядел,
мин
Хаббо
балдани,
иди
сюда.
ووديلو
هالعمر
ودي
. بسلامي
Вуди-дружелюбный
старик,
салями.
واحكيلو
هالعمر
مرقة
. برجعلي
نسعد
ونشفى
Бурдж
Али,
мы
счастливы
и
исцеляемся.
شو
بتحلا
لو
سوى
نبقى
. ايامي
Шу,
будет
лучше,
если
мы
просто
останемся
.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.