Текст и перевод песни Elissa - وحشتوني

وحشتوني

وحشتوني
وحشتوني
وحشتوني وحشتوني وحشتوني
أهلا
أهلا
أهلا أهلا أهلا أهلا
بأعز الحبايب
أهلا
أهلا أهلا أهلا أهلا
بالقمر اللي غايب
أهلا
يا قمره وحشتينا
نورتي ليالينا
واتلمو الحبايب
واتلمو الحبايب
اتلمو الحبايب
اتلمو الحبايب
وحشتوني وحشتوني وحشتوني
وحشتو عيوني
وفكرتوني باللي كان
وحشتوني وحشتوني وحشتوني
وحشتو عيوني
وفكرتوني باللي كان
ورجعتوني يا حبايبي
لأيام فات عليها زمان
رجعتلكم هنا بينكم أغنيلكم
وحشتوني
وحشتوني
وحشتوني
وحشتوني
وحشتني ليالي زمان
أهلا أهلا أهلا أهلا
بأعز الحبايب
أهلا
أهلا أهلا أهلا أهلا
بالقمر اللي غايب
أهلا
يا قمره وحشتينا
نورتي ليالينا
واتلمو الحبايب
واتلمو الحبايب
اتلمو الحبايب
اتلمو الحبايب
وحشتوني
بقالكو زمان وحشتوني
وحشتوني
ولسه ها توحشوني كمان
كمان
وحشتوني
بقالكو زمان وحشتوني
وحشتوني
ولسه ها توحشوني كمان
كمان
يا عشرة عمري حبيتها
وأموت
أموت أموت أموت
أموت فيها كمان وكمان
يا عشرة عمري حبيتها
وأموت
أموت أموت أموت
أه أموت فيها كمان وكمان
ومهما الدنيا تبعدنا ها نتقابل في كل مكان
ومهما العمر فرقنا ها نرجع برضه زي زمان
رجعتلكم هنا بينكم أغنيلكم
وحشتوني
وحشتوني
وحشتوني
وحشتوني
وحشتني ليالي زمان

Tu m'as manqué

Tu m'as manqué
Tu m'as manqué
Tu m'as manqué, tu m'as manqué, tu m'as manqué
Bienvenue
Bienvenue
Bienvenue, bienvenue, bienvenue, bienvenue
À mes amis les plus chers
Bienvenue
Bienvenue, bienvenue, bienvenue, bienvenue
À la lune qui est absente
Bienvenue
Oh, ma lune, tu nous as manqué
Tu as illuminé nos nuits
Les amis se sont rassemblés
Les amis se sont rassemblés
Les amis se sont rassemblés
Les amis se sont rassemblés
Tu m'as manqué, tu m'as manqué, tu m'as manqué
Tu as manqué à mes yeux
Et tu m'as rappelé ce qui était
Tu m'as manqué, tu m'as manqué, tu m'as manqué
Tu as manqué à mes yeux
Et tu m'as rappelé ce qui était
Et vous m'avez ramené, mes amis
À des jours qui sont loin
Je suis de retour ici parmi vous pour vous chanter
Tu m'as manqué
Tu m'as manqué
Tu m'as manqué
Tu m'as manqué
Les nuits du passé me manquent
Bienvenue, bienvenue, bienvenue, bienvenue
À mes amis les plus chers
Bienvenue
Bienvenue, bienvenue, bienvenue, bienvenue
À la lune qui est absente
Bienvenue
Oh, ma lune, tu nous as manqué
Tu as illuminé nos nuits
Les amis se sont rassemblés
Les amis se sont rassemblés
Les amis se sont rassemblés
Les amis se sont rassemblés
Tu m'as manqué
Cela fait longtemps, tu m'as manqué
Tu m'as manqué
Et tu vas me manquer encore
Encore
Tu m'as manqué
Cela fait longtemps, tu m'as manqué
Tu m'as manqué
Et tu vas me manquer encore
Encore
Oh, la vie de ma vie que j'ai aimée
Et je meurs
Je meurs, je meurs, je meurs
Je meurs pour toi encore et encore
Oh, la vie de ma vie que j'ai aimée
Et je meurs
Je meurs, je meurs, je meurs
Oh, je meurs pour toi encore et encore
Peu importe où le monde nous emmène, nous nous rencontrerons à chaque endroit
Peu importe ce que le temps nous sépare, nous reviendrons à ce qui était
Je suis de retour ici parmi vous pour vous chanter
Tu m'as manqué
Tu m'as manqué
Tu m'as manqué
Tu m'as manqué
Les nuits du passé me manquent