Arkimedi - Elita 5 перевод на немецкий

Arkimedi

Ti e njeh natyren time
Sec te zhytem ne mendime
Mos kujto se jane zemerime
Por jane dehje plot gezime

Ti dhe une te bashkuar
E bejme naten te ndricuar
Ndizen yjet per mrekulli
Era e lehte me ban freski
Era e lehte me ban freski

Asnjehere nuk jam i qete
Optimizem me eshte kjo jete
Se si Arkimedi e kam gjete
Vajzen qe e dua me te vertete

Ti e njeh natyren time
Sec te zhytem ne mendime
Mos kujto se jane zemerime
Por jane dehje plot gezime

Ti dhe une te bashkuar
E bejme naten te ndricuar
Ndizen yjet per mrekulli
Era e lehte me ban freski
Era e lehte me ban freski

Asnjehere nuk jam i qete
Optimizem me eshte kjo jete
Se si Arkimedi e kam gjete
Vajzen qe e dua me te vertete

Archimedes

Du kennst meine Natur,
wie ich in Gedanken versunken bin.
Glaube nicht, dass es Verstimmungen sind,
sondern ein Rausch voller Freuden.

Du und ich, vereint,
wir lassen die Nacht erstrahlen.
Die Sterne leuchten wundersam,
die leichte Brise erfrischt mich,
die leichte Brise erfrischt mich.

Ich bin niemals ruhig,
Optimismus ist mein Leben.
Denn wie Archimedes habe ich sie gefunden,
das Mädchen, das ich wirklich liebe.

Du kennst meine Natur,
wie ich in Gedanken versunken bin.
Glaube nicht, dass es Verstimmungen sind,
sondern ein Rausch voller Freuden.

Du und ich, vereint,
wir lassen die Nacht erstrahlen.
Die Sterne leuchten wundersam,
die leichte Brise erfrischt mich,
die leichte Brise erfrischt mich.

Ich bin niemals ruhig,
Optimismus ist mein Leben.
Denn wie Archimedes habe ich sie gefunden,
das Mädchen, das ich wirklich liebe.