Текст и перевод песни Elita 5 - Dashuria E Parë

Dashuria E Parë

Ishte nje mbremje
...kur ne mbetem vetem (vetem),
Ti afer meje si asnjehere me pare,
Prej atehere
Â... gjithçka une per ty ndjeva (ndjeva),
Prita momentin ne te jemi bashke...

Deshiroj qe ta kuptosh,
Se per ty une kam nevoje,
Tani bashke qe u takuam,
Nuk di se ç'ka t'tregoj,
Dua te zgjohem bashke me ty,
Kur mengjesi te agoje,
Endrren time te perflakur
Bashke ta perjetojme...

Ti veç pret, asgje nuk flet,
Shpirtin ta rremben stuhia,
Te rrjedh loti, te rrjedh gjaku,
Veç njehere shkon vajzeria
(Dy here)

Premier amour

C'était une soirée
...où nous sommes restés seuls (seuls),
Toi à côté de moi comme jamais auparavant,
Depuis lors,
...tout ce que j'ai ressenti pour toi (ressenti),
J'ai attendu le moment où nous serions ensemble...

J'espère que tu comprends,
Que j'ai besoin de toi,
Maintenant que nous nous sommes rencontrés,
Je ne sais pas quoi dire,
Je veux me réveiller à tes côtés,
Quand l'aube se lève,
Mon rêve ardent
Vivre ensemble...

Tu attends juste, tu ne dis rien,
La tempête ravage ton âme,
Les larmes coulent, le sang coule,
Seulement une fois le chagrin vient
(Deux fois)