Текст и перевод песни Elita 5 - Dashuria Eshte Dicka Tjeter

Dashuria Eshte Dicka Tjeter

Cfare mendon moj ti voglushe
Pa ty jeta sdo te ishte
Kjo shëmti e mrekullueshme
Enderr kaq e pa aritshme
Gabohesh nese mendon
Se ti i jep lavdi
Kesaj kohe te ndyre
Qe e vrasim te dy

(Refreni)2x
Dashuria (dashuria) eshte diqka tjeter, nje ender (nje ender) sa bota e vjeter.

Mos kujto se une voglushe
Ate dite kur ti mos t'jesh
Do te heq dore une nga jeta
Dhe te shtrihem e te vdes
Ne genjehemi me te
Lozim perkohësisht
Kurse jeta me ne
Luan vazhdimisht

(Refreni)4x
Dashuria (dashuria) eshte diqka tjeter, nje ender (nje ender) sa bota e vjeter.

Love Is Something Else

What do you think, my little one,
Without you life wouldn't be
This wonderful misfortune,
A dream so unattainable.
You're wrong if you think
That you give glory
To this filthy time
That we both kill.

(Chorus)2x
Love (love) is something else, a dream (a dream) as old as the world.

Don't think that I, my little one,
That day when you're not,
I'll give up on life
And lie down and die.
We deceive ourselves with it,
Playing temporarily,
While life with us
Plays constantly.

(Chorus)4x
Love (love) is something else, a dream (a dream) as old as the world.