Текст и перевод песни Elita 5 - Faleminderit (Extra BONUS)

Faleminderit (Extra BONUS)

Pikon loti ne mesnate
Se ti ike per t'mos u kthyer me
Per t'mos u kthyer

Pamjen tende te vertete
E tregon vec pasqyre e thyer
Pasqyre e thyer

Nuk te thash: Largohu!
As kthehu as harrohu
Se per cdo fjale ne jeten tone ishte vone

Akrepat bashkohen
S'na takojne askund
Me mire nje fund me dhimbje
Se nje dhimbje pa fund

Faleminderit qe me le
Sot mos qaj se ike dje
E jo me neser kur nata n'udhekryq te ze
Mos u kthe, mos u kthe
Arsye s'ke ...

Merci (Bonus supplémentaire)

Je ne t'oublie pas dans mes rêves
Tu es partie pour ne plus jamais revenir
Pour ne plus revenir

Ton vrai visage
Se révèle seulement dans un miroir brisé
Miroir brisé

Je ne t'ai pas dit : Pars !
Ni reviens, ni oublie
Car chaque mot dans notre vie était trop tard

Les aiguilles se rejoignent
Nous ne nous rencontrerons jamais
Mieux vaut une fin douloureuse
Qu'une douleur sans fin

Merci de me laisser partir
Ne pleure pas aujourd'hui, car tu es partie hier
Et pas demain, quand la nuit te prendra à la croisée des chemins
Ne reviens pas, ne reviens pas
Tu n'as aucune raison...