Текст и перевод песни Elita 5 - Faleminderit (Extra BONUS)

Faleminderit (Extra BONUS)

Pikon loti ne mesnate
Se ti ike per t'mos u kthyer me
Per t'mos u kthyer

Pamjen tende te vertete
E tregon vec pasqyre e thyer
Pasqyre e thyer

Nuk te thash: Largohu!
As kthehu as harrohu
Se per cdo fjale ne jeten tone ishte vone

Akrepat bashkohen
S'na takojne askund
Me mire nje fund me dhimbje
Se nje dhimbje pa fund

Faleminderit qe me le
Sot mos qaj se ike dje
E jo me neser kur nata n'udhekryq te ze
Mos u kthe, mos u kthe
Arsye s'ke ...

Спасибо (Экстра Бонус)

Капает слеза в полночь,
Ведь ты уходишь, чтобы не возвращаться,
Чтобы не возвращаться.

Твой настоящий облик
Показывает лишь разбитое зеркало,
Разбитое зеркало.

Я не говорила: "Уходи!",
Ни возвращайся, ни забывай,
Ведь для любого слова в нашей жизни было поздно.

Стрелки часов соединяются,
Нам не встретиться нигде.
Лучше болезненный конец,
Чем бесконечная боль.

Спасибо, что оставляешь меня,
Сегодня не плачь, ведь ты ушел вчера,
А не завтра, когда ночь на перепутье настигнет тебя.
Не возвращайся, не возвращайся,
Причин нет...