Текст и перевод песни Elita 5 - Heshtja Jote Dicka Mthot

Heshtja Jote Dicka Mthot

J9 nuk me vjen cudi
Qe prap po degjoj kete sinjal
Por me vjen keq e di
Heshtjen tende smund ta kthesh ne fjale

Se di pse at qe ke ne zemer nuk e shpreh
Se dashurin askush ne bot nuk mund ta fsheh

Nuk kam shum koh qe te merrem un me ty
Nuk mund te thuhet kjo loj e dashuris
Duhet te rritesh kuptoje dhe vet
I ke te gjitha edhe pse vet ke ngel

Se di pse at qe ke ne zemer nuk e shpreh
Se dashurin askush ne bot nuk mund ta fsheh

Edhe pse ti nuk flet dot
Heshtja jote dicka mthot
Edhe pse ti nuk flet dot
Heshtja jote dicka mthot

Edhe pse nket jet
Ke shqetsimet e tua
Nuk do te te them me fal
Por te them te dua

Твое молчание говорит о многом

Меня не удивляет,
Что я снова слышу этот сигнал.
Но мне жаль, знаешь,
Твое молчание не превратить в слова.

Не знаю, почему ты не можешь выразить то, что у тебя на сердце,
Ведь любовь никто в мире не сможет скрыть.

У меня нет много времени, чтобы возиться с тобой,
Такую любовь нельзя назвать любовью,
Тебе нужно повзрослеть, понять это самому.
У тебя есть все, хоть ты и остался один.

Не знаю, почему ты не можешь выразить то, что у тебя на сердце,
Ведь любовь никто в мире не сможет скрыть.

Даже если ты не можешь говорить,
Твое молчание говорит о многом.
Даже если ты не можешь говорить,
Твое молчание говорит о многом.

Даже если в этой жизни
У тебя свои заботы,
Я не скажу "прости",
А скажу "я люблю тебя".