Текст и перевод песни Elita 5 - Kenget Mi Vrave Me Dashuri

Kenget Mi Vrave Me Dashuri

Do t'ju tregoj nje histori
Qe pikon dhimbje e mall per dashuri
Por veshtire e kam t'ja nis se s'mundem
Ate kohe ta kujtoj e te mos qaj...
Shume kohe shkova pas saj i shkallnuar
Por ajo s'me kuptoj s'ka per t'kuptuar
Perte sa shume kendova per te veten harrova...

Pse? Pse keshtu ndoshi une kurres s'mund ta mesoj
A linda i mallkuar
Apo kjo bote e eger ndoshta me mallkoj
S'mundem, jo s'mundem,
S'mundem ta kuptoj, ooo oh
Veç do vuaj e do te kendoj...

Me tradhetoj me shokun tim
Eshte i vertete e jo film
Tani aspak s'mendoj per te se s'dua
Me te fatin tim serish ta ndaj...
Diçka ndryshoj pa prit e pa kujtuar
Ne shokun tim te ngusht ish dashuruar
Sa shume qe I besova, sa shumë u mashtrova

Se une s'te kuptova ty asnjehere
Se ç'ndodhi me mua ende nuk e di
Gjithe kenget mi vrave me dashuri...

Pse keshtu ndodhi
Une kurre s'mundem ta mesoj
A linda i mallkuar
A kjo bote eger mua me mallkoj s'mundem, jo s'mundem ta kuptoj veç do vuaj e do te kendoj... Vuaj, vetem vuaj, vetem vuaj e kendoj...

You Killed My Songs with Love

I'll tell you a story
That drips with pain and longing for love
But it's hard for me to start because I can't
Remember that time and not cry...
For so long I followed you, broken
But you didn't understand, you won't understand
For you, I sang so much, I forgot myself...

Why? Why did this happen to me, I can't learn
Was I born cursed
Or maybe this wild world cursed me
I can't, no, I can't,
I can't understand, ooo oh
I'll just suffer and sing...

You betrayed me with my friend
It's real, not a movie
Now I don't think about you at all because I don't want to
Share my fate with you again...
Something changed, unexpectedly, unintentionally
My closest friend was in love with you
How much I trusted him, how much I was deceived

I never understood you
I still don't know what happened to me
You killed all my songs with love...

Why did this happen
I can't learn it
Was I born cursed
Did this wild world curse me? I can't, no, I can't understand. I'll just suffer and sing... Suffer, only suffer, only suffer and sing...