Nora - Elita 5 перевод на немецкий

Nora

Mos më pyet t'lutem
Shoku im I shtrenjtë
ç'më ka ndodhur mua
S'mund ta marr me mend

Vjen në shitore
Më tha nëna vetë
Mos më zvarris kot
Por më ler të qetë

(Refreni) 2x
A ty të marrtë
Djalli moj Nora
Zemrën time t'zjarrtë
E shkrive si bora

S'di ç'ka të bëj
Shoku im I shtrenjtë
Nora lozonjare
Mi ka marrur mend

Më në fund vendosa
Këngë ti këndoj
Duke pasur shpresë
Se do t'më dashurojë

(Refreni)

Nora

Frag mich bitte nicht,
Mein lieber Freund,
Was mit mir los ist,
Ich kann es nicht fassen.

Sie kommt in den Laden,
Sagte mir ihre Mutter selbst,
Halte mich nicht hin,
Sondern lass mich in Ruhe.

(Refrain) 2x
Dass dich der Teufel
Hole, Nora,
Mein feuriges Herz
Hast du wie Schnee schmelzen lassen.

Ich weiß nicht, was ich tun soll,
Mein lieber Freund,
Die verspielte Nora
Hat mir den Verstand geraubt.

Schließlich habe ich beschlossen,
Dir ein Lied zu singen,
In der Hoffnung,
Dass du mich lieben wirst.

(Refrain)