Текст и перевод песни Elita 5 - Nuk Jam Diktator

Nuk Jam Diktator

Pse s'me thua drejt ne sy
Se me mua nuk shkon
Pse s'me thua drejt ne sy
Pse s'me thua por vetveten mundon
Mos me le ne pritje zemer
Mos me mundo shume
Edhe nese nuk me do
Thuaj qe te pergatitem une

REF x2:
Nuk jam une diktator
S'te detyroj me zor
Edhe pse dua t'jem me ty
Pergjigjen thuaje yeah
Pa frik e druajtje
Le t'jete fund o fillim i ri

Me shum grindemi e puthjet kan mbetur pas nesh
Sa here dalim ne te dy
Shikon dhembjen e nuk me buzeqesh
Mos me le ne pritje zemer
Mos me mundo shume
E nese nuk me do
Thuaj qe te pergagitem une

REF 4x:
Nuk jam une diktator
S'te detyroj me zor
Edhe pse dua t'jem me ty
Pergjigjen thuaje yeah
Pa frik e druajtje
Le t'jete fund o fillim i ri

I'm Not a Dictator

Why don't you tell me straight to my face
That you don't want to be with me
Why don't you tell me straight to my face
Why don't you tell me, you're just trying to save yourself
Don't leave me waiting, my love
Don't make me wait too long
Even if you don't love me
Tell me so I can prepare myself

REF x2:
I'm not a dictator
I won't force you
Even though I want to be with you
Just tell me, yeah
Without fear or hesitation
Let it be an end or a new beginning

We argue so much, and the kisses have become a thing of the past
Every time we go out, the two of us
You see the pain in my eyes, but you don't even smile
Don't leave me waiting, my love
Don't make me wait too long
And if you don't love me
Tell me so I can prepare myself

REF 4x:
I'm not a dictator
I won't force you
Even though I want to be with you
Just tell me, yeah
Without fear or hesitation
Let it be an end or a new beginning