Текст и перевод песни Elita - Introverted

Introverted

I don't hate you
I just need some time alone
I'm sorry I can't stay
I'd rather be at home
I know you feel the same
I can see it in your eyes
Can't make eye contact
But can see the right through their lies
Why don't you tell me how you feel?
I'm tired of waiting
I want this to be real
I'm nervous, observing
So determined it's concerning
I'm a burden and I'm hurting
Go easy on me I'm learning
Is it ever going to be enough?
I know it's not easy
But it shouldn't be this tough
I don't hate you
I just need some time alone
I'm sorry I can't stay
I'd rather be at home
I try to speak but
My mind is deep in thought
They're calling me back to earth like I'm an astronaut

Introvertie

Je ne te déteste pas
J'ai juste besoin de temps pour moi
Je suis désolée de ne pas pouvoir rester
Je préfère être chez moi
Je sais que tu ressens la même chose
Je le vois dans tes yeux
Tu ne peux pas me regarder dans les yeux
Mais tu vois à travers leurs mensonges
Pourquoi ne me dis-tu pas ce que tu ressens ?
Je suis fatiguée d'attendre
Je veux que ce soit réel
Je suis nerveuse, j'observe
Je suis tellement déterminée que c'est inquiétant
Je suis un fardeau et je souffre
Sois patient avec moi, j'apprends
Est-ce que ça suffira un jour ?
Je sais que ce n'est pas facile
Mais ça ne devrait pas être aussi dur
Je ne te déteste pas
J'ai juste besoin de temps pour moi
Je suis désolée de ne pas pouvoir rester
Je préfère être chez moi
J'essaie de parler mais
Mon esprit est plongé dans mes pensées
Ils me rappellent sur Terre comme si j'étais une astronaute