Ima Mnogo Zena I Kafana - Elitni Odredi перевод на немецкий

Ima Mnogo Zena I Kafana

U pola noći pola grada, svi te traže
U ovom gradu s′ nama pravila ne važe
Samo dođi radi šta ti srce kaže
Stihovi ljubavi, po telu tetovaže

U pola noći pola grada, svi te traže
U ovom gradu s' nama pravila ne važe
Samo dođi radi šta ti srce kaže
Stihovi ljubavi, po telu tetovaže

Ma ima mnogo žena i kafana
Hiljadu noći boja okeana
I jedan život koji živim svakog dana
Nema sumnje da ti si ona prava

Ma ima mnogo žena i kafana
Hiljadu noći boja okeana
I jedan život koji živim svakog dana
Nema sumnje da ti si ona prava

Jer ima mnogo, ima mnogo, ima mnogo
A ja bih s′ tobom, ja bih s' tobom, ja bih s' tobom
Jer ima mnogo, ima mnogo, ima mnogo
A ja bih s′ tobom, ja bih s′ tobom, ja bih s' tobom

Noć je kriva za sve što radim
Pa opet pijan ne mogu da zaspim
I sve mi je malo jer tebe odavno
Nema, tako mi fališ

Znaj, još će mnogo žena da prođe
A ja čekam ti da dođeš
Tiho zovem, ime tvoje dozivam

Ma ima mnogo žena i kafana
Hiljadu noći boja okeana
I jedan život koji živim svakog dana
Nema sumnje da ti si ona prava

Ma ima mnogo žena i kafana
Hiljadu noći boja okeana
I jedan život koji živim svakog dana
Nema sumnje da ti si ona prava

Noćas pitam koja nije pospana
Na kome miris ove noći ostavlja
I koja bi večeras meni postala
Devojka, crne kose do struka

Pitam koja nije pospana
Na kome miris ove noći ostavlja
I koja bi večeras meni postala
Devojka, crne kose do struka

Ma ima mnogo žena i kafana
Hiljadu noći boja okeana
I jedan život koji živim svakog dana
Nema sumnje da ti si ona prava

Ma ima mnogo žena i kafana
Hiljadu noći boja okeana
I jedan život koji živim svakog dana
Nema sumnje da ti si ona prava

Jer ima mnogo, ima mnogo

Es gibt Viele Frauen und Cafés

Um Mitternacht sucht dich die halbe Stadt
In dieser Stadt gelten keine Regeln mit uns
Komm einfach, folge deinem Herzen
Liebesverse, Tattoos auf der Haut

Um Mitternacht sucht dich die halbe Stadt
In dieser Stadt gelten keine Regeln mit uns
Komm einfach, folge deinem Herzen
Liebesverse, Tattoos auf der Haut

Es gibt viele Frauen und Cafés
Tausend Nächte, Farben des Ozeans
Und ein Leben, das ich jeden Tag lebe
Kein Zweifel, du bist die Richtige

Es gibt viele Frauen und Cafés
Tausend Nächte, Farben des Ozeans
Und ein Leben, das ich jeden Tag lebe
Kein Zweifel, du bist die Richtige

Denn es gibt viele, viele, viele
Und ich möchte mit dir, mit dir, mit dir
Denn es gibt viele, viele, viele
Und ich möchte mit dir, mit dir, mit dir

Die Nacht ist schuld an allem, was ich tue
Doch betrunken kann ich nicht schlafen
Alles ist zu wenig, denn dich gibt es schon lange
Nicht mehr, ich vermisse dich so

Weißt du, es werden noch viele Frauen kommen
Doch ich warte, dass du kommst
Leise rufe ich, wiederhole deinen Namen

Es gibt viele Frauen und Cafés
Tausend Nächte, Farben des Ozeans
Und ein Leben, das ich jeden Tag lebe
Kein Zweifel, du bist die Richtige

Es gibt viele Frauen und Cafés
Tausend Nächte, Farben des Ozeans
Und ein Leben, das ich jeden Tag lebe
Kein Zweifel, du bist die Richtige

Heute frage ich, wer noch wach ist
Auf wem der Duft dieser Nacht bleibt
Und wer heute Abend für mich wird
Das Mädchen mit schwarzem Haar bis zur Taille

Ich frage, wer noch wach ist
Auf wem der Duft dieser Nacht bleibt
Und wer heute Abend für mich wird
Das Mädchen mit schwarzem Haar bis zur Taille

Es gibt viele Frauen und Cafés
Tausend Nächte, Farben des Ozeans
Und ein Leben, das ich jeden Tag lebe
Kein Zweifel, du bist die Richtige

Es gibt viele Frauen und Cafés
Tausend Nächte, Farben des Ozeans
Und ein Leben, das ich jeden Tag lebe
Kein Zweifel, du bist die Richtige

Denn es gibt viele, viele