Eliud L'voices feat. GabrielRodriguezEMC & Dr. P - Doble Moral - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eliud L'voices feat. GabrielRodriguezEMC & Dr. P - Doble Moral




Doble Moral
Двойная мораль
Dr. P, Gabriel Rodriguez EMC, Eliud L'Voices
Dr. P, Gabriel Rodriguez EMC, Eliud L'Voices
Hipocresia, hablan más de lo que hacen
Лицемерие, говорят больше, чем делают
Y eso es una Doble Moral
И это двойная мораль
Viven criticando, y criticando
Живут, критикуя, и критикуя
Porque ya con sus acciones no nos pueden hablar
Потому что своими поступками они уже не могут с нами говорить
Doble Moral, doble moral, doble moral
Двойная мораль, двойная мораль, двойная мораль
A ese nivel no me inviten, que ya no voy a jugar
На таком уровне меня не зовите, я больше не буду играть
Una doble moral, Viven criticando, y criticando
Двойная мораль, живут, критикуя, и критикуя
Porque ya con sus acciones no nos pueden hablar
Потому что своими поступками они уже не могут с нами говорить
Doble Moral, doble moral, doble moral
Двойная мораль, двойная мораль, двойная мораль
A ese nivel no me inviten, que ya no voy a jugar
На таком уровне меня не зовите, я больше не буду играть
Viven esperando la ayuda de Fema
Живут, ожидая помощи FEMA
No llega y tu aplatanao' criticando el problema
Она не приходит, а ты, раздавленный, критикуешь проблему
En vez de salir pa' la calle,
Вместо того, чтобы выйти на улицу,
Enrollarte las mangas, y cambiar el sistema
Закатать рукава и изменить систему
Donald Trump tirando bounty, y tu viendo video' de la Vampy
Дональд Трамп раздает деньги, а ты смотришь видео Vampy
Chorro eh' vago también carseet, lo quiere to' barquilla como Baskin
Куча бездельников тоже жадные, хотят всё на блюдечке, как Baskin
Ateos critican la iglesia por pedir ofrenda,
Атеисты критикуют церковь за то, что она просит пожертвования,
Pero después de María algunos se fueron
Но после урагана Мария некоторые из них ушли
Mientras las iglesias cumplían su enmienda
Пока церкви выполняли свой долг
Me cansa escuchar que si el rap de cristiano no es necesario
Меня утомляет слышать, что христианский рэп не нужен
Tu cantas baladas? Baladas así flow Ednita Nazario
Ты поешь баллады? Баллады в стиле Эдниты Назарио
Estos legalista pa' mi son un dengue, con su doble moral,
Эти законники для меня как лихорадка денге, со своей двойной моралью,
Los coros del devocional y no se percatan que el ritmo es merengue
Поют хором на молитвенном собрании и не замечают, что ритм меренге
Oye, doble moral, yo de ese lao' no me voy a doblegar
Слушай, двойная мораль, я на эту сторону не перейду
Lo que yo canto es lo mismo que yo hablo
То, что я пою, то же самое, что я говорю
En mi intimidad, si tu eres igual yo no se
Наедине с собой, такой же ли ты, я не знаю
Y eso es una Doble Moral
И это двойная мораль
Viven criticando, y criticando
Живут, критикуя, и критикуя
Porque ya con sus acciones no nos pueden hablar
Потому что своими поступками они уже не могут с нами говорить
Doble Moral, doble moral, doble moral
Двойная мораль, двойная мораль, двойная мораль
A ese nivel no me inviten, que ya no voy a jugar
На таком уровне меня не зовите, я больше не буду играть
Una doble moral, Viven criticando, y criticando
Двойная мораль, живут, критикуя, и критикуя
Porque ya con sus acciones no nos pueden hablar
Потому что своими поступками они уже не могут с нами говорить
Doble Moral, doble moral, doble moral
Двойная мораль, двойная мораль, двойная мораль
A ese nivel no me inviten, que ya no voy a jugar
На таком уровне меня не зовите, я больше не буду играть
Una vida dual, que vive borrando historial
Двойная жизнь, стирают историю
De día son bueno legal, de noche ilegal, inmoral
Днем хорошие, законопослушные, ночью незаконные, аморальные
De día el disfraz para jugar,
Днем надевают маску, чтобы играть,
De noche disfrutan lo malo sin freno, una doble moral
Ночью наслаждаются плохим без тормозов, двойная мораль
La noche infernal, le esconden la biblia que usan para condenar
Адская ночь, прячут Библию, которую используют, чтобы осуждать
No hacen lo correcto, critican si protesto
Не делают правильного, критикуют, если я протестую
Son tóxicos como asbesto, mi cruda verdad lo acepto
Токсичные, как асбест, моя горькая правда, я принимаю её
Callarme no puedo pero lo intento, en verdad yo lo intento
Молчать не могу, но пытаюсь, правда пытаюсь
Por eso prefiero llamarme políticamente incorrecto
Поэтому предпочитаю называть себя политически некорректным
Porque tu doble moral, tarde o temprano te sale a cobrar
Потому что твоя двойная мораль, рано или поздно, тебе аукнется
Tu doble moral te quita el poder del bien, te hace ver mal
Твоя двойная мораль лишает тебя силы добра, выставляет тебя в плохом свете
Y para terminar, engañas a todos,
И наконец, ты обманываешь всех,
Pero lo que ves en tu espejo nunca lo podrás engañar
Но того, кого видишь в зеркале, никогда не сможешь обмануть
Y eso es una Doble Moral
И это двойная мораль
Viven criticando, y criticando
Живут, критикуя, и критикуя
Porque ya con sus acciones no nos pueden hablar
Потому что своими поступками они уже не могут с нами говорить
Doble Moral, doble moral, doble moral
Двойная мораль, двойная мораль, двойная мораль
A ese nivel no me inviten, que ya no voy a jugar
На таком уровне меня не зовите, я больше не буду играть
Una doble moral, Viven criticando, y criticando
Двойная мораль, живут, критикуя, и критикуя
Porque ya con sus acciones no nos pueden hablar
Потому что своими поступками они уже не могут с нами говорить
Doble Moral, doble moral, doble moral
Двойная мораль, двойная мораль, двойная мораль
A ese nivel no me inviten, que ya no voy a jugar
На таком уровне меня не зовите, я больше не буду играть
Verdad inicial,
Изначальная правда,
Hacen falta mas hombre real, y menos de esto tipos en guerrilla
Не хватает настоящих мужчин, а этих партизан слишком много
Critican el monte, pero en NBA siguen super equipos
Критикуют уличных, но в NBA продолжают создавать суперкоманды
Segunda verdad, es pesar te lo digo yo que la cargo al hombro
Вторая правда, тяжело, говорю тебе я, несущий это бремя на плечах
No soy político, construyo sin fotos al lao' de viejitos y escombros
Я не политик, я строю без фотографий рядом со стариками и обломками
No sobra que la tercera verdad,
Не лишним будет сказать, что третья правда,
Es que la sinceridad se ha condenao' por
В том, что искренность осуждается
Sectores de fe e integridad, no quieren honestidad
Секторами веры и целостности, они не хотят честности
Raperos sectarios,
Сектантские рэперы,
Yo no vine al juego para ser su amigo (tu eres loco)
Я не пришел в игру, чтобы быть вашим другом (ты с ума сошел)
Los entiendo si fuera ustedes también tendría miedo de grabar conmigo
Я понимаю вас, на вашем месте я бы тоже боялся записывать треки со мной
Doble moral, desafina como la Trump-eta en Casa Blanca como
Двойная мораль, фальшивит, как труба Трампа в Белом доме, как
Ayudar a una isla de negros y trigueños si eres supremacía blanca
Помогать острову черных и смуглых, если ты сторонник превосходства белой расы
Dicen que no te quites la vida, que todavía no es tu fin,
Говорят, не лишай себя жизни, что это еще не твой конец,
Pero luego en vídeos y canciones te dicen
Но потом в видео и песнях тебе говорят
Que hagas la mezcla y te mueras tomándote un lit
Сделать микс и умереть, выпив литр
Gabriel Rodríguez EMC, Eliud L'Voices, Dr.P
Gabriel Rodríguez EMC, Eliud L'Voices, Dr.P
Yeah
Yeah





Авторы: DAVID SAN ANDRES HERNANDEZ, MANUEL GONZALEZ RODRIGUEZ

Eliud L'voices feat. GabrielRodriguezEMC & Dr. P - Doble Moral
Альбом
Doble Moral
дата релиза
29-11-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.