Текст и перевод песни Eliud L'voices feat. Indiomar & GabrielRodriguezEMC - Inmortal
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gabriel
Rodriguez
EMC
Gabriel
Rodriguez
EMC
Nos
tiraron
a
un
desierto
pa'
matarnos
Нас
бросили
в
пустыню
умирать,
Pero
nos
hicimos
más
fuertes
Но
мы
стали
только
сильнее.
Dijeron
que
no
podríamos
lograrlo,
no
Говорили,
что
у
нас
ничего
не
получится,
нет,
Y
ahora
dicen
que
fue
por
suerte
А
теперь
говорят,
что
это
была
удача.
Y
si
estamos
aquí
А
если
мы
здесь,
Fue
porque
perserveramos
То
потому
что
мы
упорствовали.
Sigo
ganando
en
los
beats
Я
продолжаю
побеждать
на
битах,
Fue
porque
no
nos
quitamos
Потому
что
мы
не
сдались.
Para
poder
describir
todo
lo
que
me
ha
tocado
vivir
Чтобы
описать
всё,
через
что
мне
пришлось
пройти,
Después
de
tanto
luchar
После
стольких
сражений,
Solamente
te
podría
decir
Я
могу
сказать
тебе
только
одно:
Que
me
siento
inmortal
Что
я
чувствую
себя
бессмертным.
Y
nada
me
puede
parar
И
ничто
не
может
меня
остановить.
Después
de
tanto
esperar
la
temporada
para
dominar
После
стольких
ожиданий
сезона,
чтобы
доминировать,
Me
siento
inmortal
Я
чувствую
себя
бессмертным.
Y
nada
me
puede
parar
И
ничто
не
может
меня
остановить.
Después
de
tanto
esperar
la
temporada
para
dominar
После
стольких
ожиданий
сезона,
чтобы
доминировать,
Inmortal
desde
el
nacimiento
Бессмертный
с
рождения,
Pero
me
duró
hasta
los
doce
Но
это
длилось
до
двенадцати.
Dejé
de
tomar
de
la
fuente,
mucha
gente
lo
desconoce
Я
перестал
пить
из
источника,
многие
этого
не
знают.
Aprendí
de
la
calle
y
allá
me
decía
Я
учился
на
улице,
и
там
мне
говорили,
Que
Dios
no
existía
y
que
no
es
para
mi
Что
Бога
нет
и
что
это
не
для
меня.
Pero
dentro
de
mi
ya
sabía
que
pronto
lo
¿¿??
regresate
Но
внутри
я
знал,
что
скоро
вернусь
к
Нему.
Y
ahora
me
siento
intocable
И
теперь
я
чувствую
себя
неуязвимым.
No
importa
lo
que
de
mi
hablen
Неважно,
что
обо
мне
говорят.
Ya
son
más
de
nueve,
alumbrando
Их
уже
больше
девяти,
светящихся.
Llevo
más
corriente
que
un
cable
Во
мне
больше
тока,
чем
в
кабеле.
Cargo
la
música
que
domina
Я
несу
музыку,
которая
доминирует,
Mil
rimas
las
que
determinan
Тысяча
рифм,
которые
определяют.
Es
por
más
que
nos
descriminan
Это
больше,
чем
нас
дискриминируют.
Nunca
se
colminan
Никогда
не
заканчиваются.
Y
sé
que
soy
un
inmortal
И
я
знаю,
что
я
бессмертный.
Nadie
puede
detenerme
Никто
не
может
меня
остановить.
Siento
que
puedo
volar
Я
чувствую,
что
могу
летать.
Y
no
hay
...
que
me
enferme
И
нет
ничего,
что
может
меня
сломить.
Desierto,
desierto
Пустыня,
пустыня.
Te
digo
que
en
esto
de
la
cruz
al
desierto
Говорю
тебе,
в
этом
деле,
от
креста
до
пустыни,
Me
siento
un
experto
Я
чувствую
себя
экспертом.
Me
tiraron
a
morir
pero
he
vuelto
Меня
бросили
умирать,
но
я
вернулся.
El
los
¿sacó?
y
sin
vuelto
Вытащил
их
и
без
сдачи.
El
verdadero
piquete
encima
de
un
camello
con
la
lengua
afuera
Настоящий
укол
— верхом
на
верблюде
с
высунутым
языком,
Ofreciéndoles
agua
a
los
muertos
Предлагая
воду
мертвым.
Porque
el
inmortal
es
el
que
persevera
Потому
что
бессмертный
— это
тот,
кто
упорствует.
Hechamos
raízes
profundas
Мы
пустили
глубокие
корни.
Muchos
me
soplaron
pa'
la
tumba
Многие
сдували
меня
в
могилу,
Y
con
pinches
sacamos
la
piedra
А
мы
вытащили
камень
палками.
Y
con
sus
opiniones
jugamos
boliche
and
that's
right
И
с
их
мнениями
играем
в
боулинг,
и
это
правильно.
I'm
sorry
I'm
late
Прости,
что
опоздал.
Just
took
a
break
Просто
взял
перерыв.
Went
to
fish
at
the
lake
Пошел
ловить
рыбу
на
озеро.
Came
back
from
the
dead,
like
on
¿The
Take?,
yea
Вернулся
из
мертвых,
как
в
"Захвате",
да.
Y
sé
que
soy
un
inmortal
(no
voy
a
morir)
И
я
знаю,
что
я
бессмертный
(я
не
умру).
Nadie
puede
detenerme
(nadie)
Никто
не
может
меня
остановить
(никто).
Siento
que
puedo
volar
(ye)
Я
чувствую,
что
могу
летать
(да).
Y
no
hay
viento
que
me
frene
И
нет
ветра,
который
может
меня
остановить.
Mi
cuerpo
se
muere
y
no
mi
palabra
Мое
тело
умирает,
но
не
мои
слова.
Por
eso
la
grabo
pa'
cuando
me
muera
Поэтому
я
записываю
их,
чтобы,
когда
я
умру,
Corazones
y
mentes
se
abran
Сердца
и
умы
открылись.
Aún
si
mi
alma
se
encuentra
fuera
del
esfera
Даже
если
моя
душа
окажется
за
пределами
сферы.
Y
me
siento
inmortal
И
я
чувствую
себя
бессмертным.
Y
nada
me
puede
parar
И
ничто
не
может
меня
остановить.
Después
de
tanto
esperar
la
temporada
para
dominar
После
стольких
ожиданий
сезона,
чтобы
доминировать,
Me
siento
inmortal
Я
чувствую
себя
бессмертным.
Y
nada
me
puede
parar
И
ничто
не
может
меня
остановить.
Después
de
tanto
esperar
la
temporada
para
dominar
После
стольких
ожиданий
сезона,
чтобы
доминировать,
Me
siento
inmortal
Я
чувствую
себя
бессмертным.
Produzco
en
esta
bahía
como
los
hermanos
Splash
Я
продюсирую
в
этом
заливе,
как
братья
Splash.
Y
otros
se
ahogan
en
un
mar
de
cash
А
другие
тонут
в
море
денег.
Yo
los
asisto
como
Steve
Nash
Я
помогаю
им,
как
Стив
Нэш.
Y
ustedes
hablando
de
tomar
Henessy
А
вы
говорите
о
том,
чтобы
пить
Hennessy.
Soy
el
apocalipsis
de
su
génesis
Я
апокалипсис
вашего
генезиса.
Sin
rumbo
a
él
van
corriendo
como
DMC
Без
курса
к
нему
они
бегут,
как
DMC.
No
me
enfrenan
Меня
не
сдержать.
No
me
impidan
que
le
meta,
sí?
Не
мешайте
мне
вкладываться,
да?
En
un
tiempo
donde
la
crisis
dice
que
vamos
a
morirnos
(chau)
Во
времена,
когда
кризис
говорит,
что
мы
умрем
(пока),
Yo
soy
de
la
escuela
de
Jordan
Я
из
школы
Джордана,
Y
ni
en
el
cuarto
Quarter
no
vamos
a
rendirnos
И
даже
в
четвертой
четверти
мы
не
сдадимся.
Pues
siempre
tenemos
el
...
Ведь
у
нас
всегда
есть
...
No
te
vas
a
repintar
la
mente
como
si
fuera
el
Brush
en
Russia
Ты
не
перекрасишь
свой
разум,
как
будто
это
Brush
в
России.
El
flow
golpea,
la
sangre
accelera
Флоу
бьет,
кровь
ускоряется.
Pa
la
instrumenta,
soy
too
much
...
Для
инструментала
я
слишком
крут
...
La
sortija
no
cabe
en
los
dedos
porque
del
VP
nos
fuimos
pal
trippit
Кольцо
не
налезает
на
пальцы,
потому
что
из
VP
мы
ушли
в
трип.
Debajo
de
la
manga,
tengo
otra
...
В
рукаве
у
меня
еще
один
...
Como
Clemente
flota
su
súper
leap
Как
у
Климента
парит
его
суперпрыжок.
Bro,
la
fe
que
yo
tengo
es
la
que
me
mueva
y
la
que
da
un
súper
leap
Брат,
вера,
которая
у
меня
есть,
— это
то,
что
движет
мной
и
дает
мне
суперпрыжок,
Para
brincar
por
encima,
Чтобы
перепрыгнуть
через,
Llegar
a
la
cima,
ganar
la
corona
y
quedarme
aquí
Достичь
вершины,
завоевать
корону
и
остаться
здесь.
Si
quiero
que
mi
hijos
puedan
comer
Если
я
хочу,
чтобы
мои
дети
могли
есть,
No
le
puedo
bajarle,
tengo
que
meter
Я
не
могу
сбавлять
обороты,
я
должен
вкладываться.
Algunos
lo
llaman
edificar
y
otros
lo
llaman
entretener
Некоторые
называют
это
созиданием,
а
другие
— развлечением.
Yo
sé
a
quién
yo
me
debo
Я
знаю,
кому
я
обязан.
Yo
sé
el
camino
que
ando
Я
знаю
путь,
по
которому
иду.
Y
la
letra
de
otro
se
queda
a
pie
И
текст
другого
остается
пешком,
Y
mi
letra
siempre
anda
en
un
lambo
А
мой
текст
всегда
ездит
на
Ламборгини.
Nos
tiraron
a
un
desierto
pa'
matarnos
Нас
бросили
в
пустыню
умирать,
Pero
nos
hicimos
más
fuertes
Но
мы
стали
только
сильнее.
Dijeron
que
no
podíamos
lograrlo,
no
Говорили,
что
у
нас
ничего
не
получится,
нет,
Y
ahora
dicen
que
fue
por
suerte
А
теперь
говорят,
что
это
была
удача.
Y
si
estamos
aquí
А
если
мы
здесь,
Fue
porque
perserveramos
То
потому
что
мы
упорствовали.
Sigo
ganando
en
los
beats
Я
продолжаю
побеждать
на
битах,
Fue
porque
no
nos
quitamos
Потому
что
мы
не
сдались.
Para
poder
describir
todo
lo
que
me
ha
tocado
vivir
Чтобы
описать
всё,
через
что
мне
пришлось
пройти,
Después
de
tanto
luchar
После
стольких
сражений,
Solamente
te
podría
decir
Я
могу
сказать
тебе
только
одно:
Que
me
siento
inmortal
Что
я
чувствую
себя
бессмертным.
Y
nada
me
puede
parar
И
ничто
не
может
меня
остановить.
Después
de
tanto
esperar
la
temporada
para
dominar
После
стольких
ожиданий
сезона,
чтобы
доминировать,
Me
siento
inmortal
Я
чувствую
себя
бессмертным.
Y
nada
me
puede
parar
И
ничто
не
может
меня
остановить.
Después
de
tanto
esperar
la
temporada
para
dominar
После
стольких
ожиданий
сезона,
чтобы
доминировать,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eliud X . Lebrón Serrano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.