Текст и перевод песни Eliud L'voices - Tu Luz

Tu Luz

Estoy mirando el cielo buscando luz
Entre tantas nubes
Estoy mirando arriba buscando luz
Entre tanto, tanto, tanto humo
Entre tantas sombras

Entre tantos millones de plegarias
Entre tantas dudas
Entre tantos miedos
Solo busco luz

En esta tormenta
En este desierto que me arropa
Entre tanto fuego, entre tantas aguas
Aún siento seca mi ropa

Y si tu luz
Aparece se disipan las tinieblas
Esa luz
Que me estremece
Y hasta mi alma tiembla
Y tú luz
Y yo
Caigo rendido tu eres mi luz //
Uh uh uh uh uoho

Siento que me estoy sofocando
Busco la superficie
Ajorando el sistema
Pero por mi el aire no está circulando

Mientras grito buscando una salida
Lo que pasa se estreme el suelo
Y siento que ahora se me cae la casa
Y se desplaza el mundo

Se pone en mis hombros
Yo buscando todavía una salida
En los escombros
Si no salgo de este asombro

Los pulmones se comprimen
Y deciden que es el tiempo
De que la vida se termine
Pero no rindo un suspiro

Me giro y me estiró y respiro y me miró
En el suelo desolado y abatido
Pero sigo desbordando poesías
Mientras voy cantando

Pintando un mejor cuadro
En la tormenta que está pasando
Woh

Y yo
Caigo rendido tu eres mi luz//

Твой свет

Я смотрю на небо в поисках света
Сквозь множество облаков
Я смотрю вверх, ищу свет
Сквозь дым, густой и плотный
Сквозь множество теней

Сквозь миллионы молитв
Сквозь сомнения
Сквозь страхи
Я ищу лишь свет

В этом шторме
В этой пустыне, что окружает меня
Средь огня и воды
Я все еще чувствую, как одежда моя суха

И если Твой свет
Явится, мрак рассеется
Этот свет,
Что ввергает меня в трепет
И даже душа моя замирает
И Твой свет
И я
Падаю, смиренный, ибо Ты — мой свет //
Ух, ух, ух, ух, о-хо

Я чувствую, как задыхаюсь
Ищу поверхность
Преодолевая систему
Но воздух не циркулирует во мне

И пока я кричу, ищу выход
Земля содрогается
И я чувствую, как дом мой рушится
И мир смещается

Ложится на мои плечи
Я все еще ищу выход
В руинах
Если я не выберусь из этого оцепенения

Мои легкие сжимаются
И решают, что пришло время
Когда жизнь закончится
Но я не издаю вздоха

Я переворачиваюсь, вытягиваюсь, дышу и смотрю
На опустошенную и поверженную землю
Но я все еще переполнен поэзией
И пою мою песню

Рисуя лучшую картину
В шторме, который проходит
О-о

И я
Падаю, смиренный, ибо Ты — мой свет //