Lagrimas de Adios - Elixir De Beat перевод на немецкий

Lagrimas de Adios

Oye, oye tu, oye bien

En mi locura hay amor de dos

La partitura del cora tu voz me dio
Alguna duda tu boca ella me dejó

Me afecta el verte tan lejos
(Quisiera ser)

Oí tu sonido pasar mejor
Tengo la cura altura pa armar valor
Sé disimular que puro que te extraño

Al sentirme a falto de calor
(Me seduces)

No me llamó, se olvidó
Las veces que mi corazón te prometió real amor

Amor que parece no valoró
Por tener felicidad, paz interior
Ahora existe más dolor

Dolor en tu persona y en la mía
Esto siempre funcionó las 24 horas del día

Sé bien lo que pasó y tú bien no lo entendías

Se te olvidó que prometimos yo ser tuyo y tú ser mía

Sé lo que pasó, no soy feliz
Hice todo lo que pude para olvidarme tu amor

Y no sucedió, no hay más que sufrir
Fue tu petición, no me queda más que decirte adiós

Ya no queda más que hablar

Lágrimas de adiós son un respiro que no puedo explicar

Pensar que de un momento a otro conmigo no seguirás

Te deseo lo mejor, sé que algún día tú volverás

Pero sabrás que en mi corazón no estarás

No será el mismo que conociste un día fatal
(Ya sabrás, ya tendrás, ya verás)

Caricias nuevas con las que de mi te acordarás

Te quise mostrar mi confianza
Mi alma, mi pensar y mucho más
Mi castigo es no tenerte

En casa con la culpa que llegará sin más que

Te encuentre perfecta y linda a la vez

Yo quisiera en el cielo perderme
Pero contigo no se puede, mujer

Sé lo que pasó, no soy feliz
Hice todo lo que pude para olvidarme tu amor

Y no sucedió, no hay más que sufrir
Fue tu petición, no me queda más que decirte adiós

Yo no supe que el final se daría así
Que no importaba cuanto fueras feliz

Aún recuerdo tu cuerpo en mi cama
Todas ganas

Que con sudor lograste tú traducir, lady

Así acabó, firmé el adiós
Y luego sepulté a aquel que contigo cree

Y no volveré a ver tus ruedas en mi camino aparecer

Sé lo que pasó, no soy feliz
Hice todo lo que pude para olvidarme tu amor

Y no sucedió, no hay más que sufrir
Fue tu petición, no me queda más que decirte adiós

Tränen des Abschieds

Hey, hey du, hör gut zu

In meinem Wahnsinn gibt es Liebe für zwei

Die Partitur meines Herzens gab mir deine Stimme
Einen Zweifel ließ dein Mund mir zurück

Es trifft mich, dich so fern zu sehen
(Ich wünschte, ich wäre)

Ich hörte deinen Klang vorbeiziehen, besser so
Ich habe das Heilmittel, die Stärke, um Mut zu fassen
Ich weiß zu verbergen, wie sehr ich dich vermisse

Wenn mir die Wärme fehlt
(Du verführst mich)

Sie rief nicht an, sie vergaß
Die Male, die mein Herz dir echte Liebe versprach

Liebe, die sie anscheinend nicht wertschätzte
Um Glück zu haben, inneren Frieden
Jetzt gibt es mehr Schmerz

Schmerz in deiner Person und in meiner
Das funktionierte immer, 24 Stunden am Tag

Ich weiß gut, was geschah, und du hast es nicht gut verstanden

Du hast vergessen, dass wir versprachen, ich gehöre dir und du gehörst mir

Ich weiß, was geschah, ich bin nicht glücklich
Ich tat alles, was ich konnte, um deine Liebe zu vergessen

Und es geschah nicht, es bleibt nur zu leiden
Es war dein Wunsch, mir bleibt nichts anderes, als dir Lebewohl zu sagen

Es gibt nichts mehr zu reden

Tränen des Abschieds sind ein Atemzug, den ich nicht erklären kann

Zu denken, dass du von einem Moment zum anderen nicht mehr bei mir sein wirst

Ich wünsche dir das Beste, ich weiß, eines Tages wirst du zurückkehren

Aber du wirst wissen, dass du nicht in meinem Herzen sein wirst

Es wird nicht dasselbe sein, das du an einem fatalen Tag kanntest
(Du wirst es wissen, du wirst es haben, du wirst sehen)

Neue Zärtlichkeiten, bei denen du dich an mich erinnern wirst

Ich wollte dir mein Vertrauen zeigen
Meine Seele, mein Denken und vieles mehr
Meine Strafe ist, dich nicht zu haben

Zuhause mit der Schuld, die einfach kommen wird, sodass

ich dich perfekt und hübsch zugleich finde

Ich möchte mich im Himmel verlieren
Aber mit dir ist das nicht möglich, Frau

Ich weiß, was geschah, ich bin nicht glücklich
Ich tat alles, was ich konnte, um deine Liebe zu vergessen

Und es geschah nicht, es bleibt nur zu leiden
Es war dein Wunsch, mir bleibt nichts anderes, als dir Lebewohl zu sagen

Ich wusste nicht, dass das Ende so kommen würde
Dass es nicht zählte, wie glücklich du warst

Ich erinnere mich noch an deinen Körper in meinem Bett
All die Lust

Die du mit Schweiß zu übersetzen vermochtest, Lady

So endete es, ich unterschrieb den Abschied
Und dann begrub ich denjenigen [in mir], der an dich glaubt

Und ich werde deine Spuren nicht mehr auf meinem Weg erscheinen sehen

Ich weiß, was geschah, ich bin nicht glücklich
Ich tat alles, was ich konnte, um deine Liebe zu vergessen

Und es geschah nicht, es bleibt nur zu leiden
Es war dein Wunsch, mir bleibt nichts anderes, als dir Lebewohl zu sagen