Текст и перевод песни Elixir De Beat - Lagrimas de Adios

Lagrimas de Adios

Oye, oye tu, oye bien

En mi locura hay amor de dos

La partitura del cora tu voz me dio
Alguna duda tu boca ella me dejó

Me afecta el verte tan lejos
(Quisiera ser)

Oí tu sonido pasar mejor
Tengo la cura altura pa armar valor
Sé disimular que puro que te extraño

Al sentirme a falto de calor
(Me seduces)

No me llamó, se olvidó
Las veces que mi corazón te prometió real amor

Amor que parece no valoró
Por tener felicidad, paz interior
Ahora existe más dolor

Dolor en tu persona y en la mía
Esto siempre funcionó las 24 horas del día

Sé bien lo que pasó y tú bien no lo entendías

Se te olvidó que prometimos yo ser tuyo y tú ser mía

Sé lo que pasó, no soy feliz
Hice todo lo que pude para olvidarme tu amor

Y no sucedió, no hay más que sufrir
Fue tu petición, no me queda más que decirte adiós

Ya no queda más que hablar

Lágrimas de adiós son un respiro que no puedo explicar

Pensar que de un momento a otro conmigo no seguirás

Te deseo lo mejor, sé que algún día tú volverás

Pero sabrás que en mi corazón no estarás

No será el mismo que conociste un día fatal
(Ya sabrás, ya tendrás, ya verás)

Caricias nuevas con las que de mi te acordarás

Te quise mostrar mi confianza
Mi alma, mi pensar y mucho más
Mi castigo es no tenerte

En casa con la culpa que llegará sin más que

Te encuentre perfecta y linda a la vez

Yo quisiera en el cielo perderme
Pero contigo no se puede, mujer

Sé lo que pasó, no soy feliz
Hice todo lo que pude para olvidarme tu amor

Y no sucedió, no hay más que sufrir
Fue tu petición, no me queda más que decirte adiós

Yo no supe que el final se daría así
Que no importaba cuanto fueras feliz

Aún recuerdo tu cuerpo en mi cama
Todas ganas

Que con sudor lograste tú traducir, lady

Así acabó, firmé el adiós
Y luego sepulté a aquel que contigo cree

Y no volveré a ver tus ruedas en mi camino aparecer

Sé lo que pasó, no soy feliz
Hice todo lo que pude para olvidarme tu amor

Y no sucedió, no hay más que sufrir
Fue tu petición, no me queda más que decirte adiós

Слёзы прощания

Слушай, слушай ты, слушай внимательно

В моём безумии — любовь двоих

Партитуру сердца, твой голос мне дал
Некоторое сомнение твои губы мне оставили

Меня задевает видеть тебя так далеко
(Хотел бы быть)

Слышу твой звук, проходящий мимо, лучше
У меня есть лекарство, высота, чтобы набраться смелости
Умею скрывать, как сильно я скучаю по тебе

Когда чувствую недостаток тепла
(Ты соблазняешь меня)

Ты не позвонила, забыла
Сколько раз моё сердце обещало тебе настоящую любовь

Любовь, которую, кажется, ты не оценила
Ради счастья, внутреннего покоя
Теперь существует лишь больше боли

Боль в тебе и во мне
Это всегда работало 24 часа в сутки

Я хорошо знаю, что произошло, а ты так и не поняла

Ты забыла, что мы обещали: я буду твоим, а ты моей

Я знаю, что произошло, я не счастлив
Я сделал всё, что мог, чтобы забыть твою любовь

И это не случилось, остаётся только страдать
Это была твоя просьба, мне не остается ничего, кроме как сказать тебе прощай

Больше не о чем говорить

Слёзы прощания — это вздох, который я не могу объяснить

Думать, что с этого момента ты больше не будешь со мной

Желаю тебе всего наилучшего, знаю, что когда-нибудь ты вернёшься

Но ты будешь знать, что в моём сердце тебя не будет

Оно не будет таким же, каким ты его знала в тот роковой день
(Ты узнаешь, ты получишь, ты увидишь)

Новые ласки, которые будут напоминать тебе обо мне

Я хотел показать тебе своё доверие
Свою душу, свои мысли и многое другое
Моё наказание — это не иметь тебя

Дома, с виной, которая придёт без того, чтобы

Найти тебя идеальной и красивой одновременно

Я хотел бы потеряться на небесах
Но с тобой это невозможно, женщина

Я знаю, что произошло, я не счастлив
Я сделал всё, что мог, чтобы забыть твою любовь

И это не случилось, остаётся только страдать
Это была твоя просьба, мне не остается ничего, кроме как сказать тебе прощай

Я не знал, что конец будет таким
Что неважно, насколько ты была счастлива

Я всё ещё помню твоё тело в моей постели
Все желания

Которые ты смогла передать потом, леди

Так всё закончилось, я подписал прощание
А потом похоронил того, кто верил в тебя

И я больше не увижу, как твои колёса появляются на моём пути

Я знаю, что произошло, я не счастлив
Я сделал всё, что мог, чтобы забыть твою любовь

И это не случилось, остаётся только страдать
Это была твоя просьба, мне не остается ничего, кроме как сказать тебе прощай