Rock and Rap - Elixir De Beat перевод на немецкий

Rock and Rap

Hay posibilidad de que su mente piense de
Otra forma, la que piensa ahora y asi después
Le da miedo, mate la ignorancia, ves? No limites barreras que no hay

Hay posibilidad de que su mente piense de
Otra forma, la que piensa ahora y asi después
Le da miedo, mate la ignorancia, ves? No limites barreras que no hay

Necesito del sonido,
La armonia me pidio que hiciera lo mio pues mijo repito otra vez
Mientras los riffs suenan,
La música lleva un estado que en plena
Droga neuronas y el ritmo mueve mis pies

En mi cabeza bombea la sangre cabeceando a
Los rocket, escuchando lo antaño por milesima vez
Si no tripeo, no puede,
Pongo su bob marley o vacilo a lo vio' la cumbia chilombiana de mi fe

Hey bailate una salsa salsa, un merengue pa que fluya la cosa
Vengo del cuarto en que todo es posible, en donde nada limita,
Los bombos y la cajas se mezclan con melodías que no te irritan

Si no te gusta la onda no es mi problema,
Si eres tu un amargado ven y tocame la cuerda

Hay posibilidad de que su mente piense de
Otra forma, la que piensa ahora y asi después
Le da miedo, mate la ignorancia, ves? No limites barreras que no hay

Hay posibilidad de que su mente piense de
Otra forma, la que piensa ahora y asi después
Le da miedo, mate la ignorancia, ves? No limites barreras que no hay

¿? Te invito a mi lirica a comer,
Digiere armonias que te indicaran donde encontrar despues la pista
Justa de matar al cien las ganas de abusar
Del menjunge musical que salio de atras recien

Y Voilá esta tarea no me cuesta,
Sale a andar por andar sin maldad mis ganas de sembrar mas el mal
Que asi que sonó mas comercial asi que le di
Un giro intencional pa que no pueda pelar despues

Desde que me acuerdo, tenía nueve años, s
Iempre supe que un jueves seria el dia indicado para mas
Dar el gran paso,
Al mutar la caja rap con la gran
Cualidad de hacerlo sonar letal del alma

Dr Dre nunca tuvo calma, la musica su arma, de palma en karma

Hay posibilidad de que su mente piense de
Otra forma, la que piensa ahora y asi después
Le da miedo, mate la ignorancia, ves? No limites barreras que no hay

Hay posibilidad de que su mente piense de
Otra forma, la que piensa ahora y asi después
Le da miedo, mate la ignorancia, ves? No limites barreras que no hay

Le da miedo atreverse a salir, ya
Del cascaron hace rato que ya salí yo mismo
Mido a mil lo que aprendi, lo que vivi en una rima
Le aprendi a decir lo que yo he sido al
Escribir del hada vi, asi creci, mi flow aqui se afina

Saca los tonos del bolsillo, ay que ready yo,
Me entretiene crearlos se me hace muy sencillo
Si de donde yo vengo se escucha la cumbia,
El tecno, nos entretenemos con la musica de amigos

Hasta el tango yo lo mezclo con samples que fluyen
En un ritmo mas burlesco, no es que a eso pertenezco
Es que el rap asi lo mezclo, asi lo apetezco,
Una mezcla de armonías, es el cuarto mas honesto

Pues por supuesto no me arrepiento hago lo que
Quiero, amo lo que hago y no me quejo, me lo intento

(Solo de guitarra y scratchs)

Rock und Rap

Es gibt die Möglichkeit, dass dein Geist anders denkt,
Anders als er jetzt denkt, und so hat er später
Angst, töte die Ignoranz, siehst du? Setz keine Grenzen, wo keine sind.

Es gibt die Möglichkeit, dass dein Geist anders denkt,
Anders als er jetzt denkt, und so hat er später
Angst, töte die Ignoranz, siehst du? Setz keine Grenzen, wo keine sind.

Ich brauche den Klang,
Die Harmonie bat mich, mein Ding zu machen, also, mein Junge, wiederhole ich es noch einmal.
Während die Riffs klingen,
Trägt die Musik einen Zustand, der voll
Die Neuronen berauscht und der Rhythmus meine Füße bewegt.

In meinem Kopf pumpt das Blut, während ich zu
Den Rockets nicke, das Alte zum tausendsten Mal höre.
Wenn ich's nicht fühle, geht es nicht,
Ich lege deinen Bob Marley auf oder feier' wie verrückt die Chilombiana-Cumbia meines Glaubens.

Hey, tanz eine Salsa, Salsa, einen Merengue, damit die Sache fließt.
Ich komme aus dem Raum, in dem alles möglich ist, wo nichts begrenzt,
Die Bässe und Snares mischen sich mit Melodien, die dich nicht reizen.

Wenn dir die Welle nicht gefällt, ist das nicht mein Problem,
Wenn du so ein Griesgram bist, komm und spiel meine Saite an.

Es gibt die Möglichkeit, dass dein Geist anders denkt,
Anders als er jetzt denkt, und so hat er später
Angst, töte die Ignoranz, siehst du? Setz keine Grenzen, wo keine sind.

Es gibt die Möglichkeit, dass dein Geist anders denkt,
Anders als er jetzt denkt, und so hat er später
Angst, töte die Ignoranz, siehst du? Setz keine Grenzen, wo keine sind.

[Hör zu,] Ich lade dich zu meiner Lyrik zum Essen ein,
Verdaue Harmonien, die dir zeigen werden, wo du später die Spur findest,
Die richtige, um hundertprozentig die Lust zu töten,
Die musikalische Mischung zu missbrauchen, die gerade von hinten kam.

Und Voilà, diese Aufgabe kostet mich nichts,
Geht einfach so los, ohne Bosheit, mein Wunsch, mehr das Böse zu säen,
Was dann kommerzieller klang, also gab ich ihm
Einen absichtlichen Dreh, damit du später nicht lästern kannst.

Seit ich mich erinnern kann, war ich neun Jahre alt,
Wusste ich immer, dass ein Donnerstag der richtige Tag sein würde, um mehr
Den großen Schritt zu wagen,
Indem ich die Rap-Snare veränderte, mit der großen
Qualität, sie tödlich aus der Seele klingen zu lassen.

Dr. Dre hatte nie Ruhe, die Musik seine Waffe, von Handfläche zu Karma.

Es gibt die Möglichkeit, dass dein Geist anders denkt,
Anders als er jetzt denkt, und so hat er später
Angst, töte die Ignoranz, siehst du? Setz keine Grenzen, wo keine sind.

Es gibt die Möglichkeit, dass dein Geist anders denkt,
Anders als er jetzt denkt, und so hat er später
Angst, töte die Ignoranz, siehst du? Setz keine Grenzen, wo keine sind.

Du hast Angst, dich zu trauen herauszukommen, ja,
Aus der Schale bin ich schon längst selbst geschlüpft.
Ich messe tausendfach, was ich gelernt habe, was ich in einem Reim gelebt habe.
Ich lernte ihm zu sagen, was ich gewesen bin, als ich
Schrieb, von der Muse sah ich [?], so wuchs ich auf, mein Flow verfeinert sich hier.

Zieh die Töne aus der Tasche, oh, wie bereit ich bin,
Es unterhält mich, sie zu erschaffen, es fällt mir sehr leicht.
Denn wo ich herkomme, hört man Cumbia,
Techno, wir unterhalten uns mit der Musik von Freunden.

Sogar Tango mische ich mit Samples, die fließen
In einem eher burlesken Rhythmus, nicht dass ich dazu gehöre,
Sondern dass ich Rap so mische, so mag ich es,
Eine Mischung aus Harmonien, es ist der ehrlichste Raum.

Denn natürlich bereue ich es nicht, ich tue, was ich
Will, liebe, was ich tue, und beschwere mich nicht, ich versuche es.

(Gitarrensolo und Scratches)