Elixir de Beat feat. Mc Piri - Un Break - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elixir de Beat feat. Mc Piri - Un Break




Un Break
Перерыв
Miro a mi alrededor hay todo un mundo soñao
Смотрю вокруг, и вижу целый мир мечты,
Con arboles que me llenan de vida en todos laos
С деревьями, что наполняют меня жизнью со всех сторон.
Miro y sale el sol me siento tan iluminado
Смотрю, и выходит солнце, чувствую себя таким озарённым,
Y esto me da paz y un break.
И это дарит мне покой и перерыв.
Acerca tu mano y ven!!
Протяни свою руку и подойди!
Vamos a olvidar lo malo y tomar un break,
Давай забудем все плохое и возьмём перерыв,
Que la música se ha creado para sentirse bien
Ведь музыка создана, чтобы чувствовать себя хорошо,
Pa que las penas se vayan también
Чтобы и печали тоже ушли,
Y poder darle al resto solamente buena intención
И чтобы остальным дарить только добрые намерения.
Créeme que es bastante inspiración
Поверь, это немалое вдохновение.
Es un día diferente, donde olvidar el trabajo, Desconecta de la mente,
Это особенный день, когда можно забыть о работе, отключиться от мыслей,
Disfrutar del presente,
Наслаждаться настоящим,
De lo lindo de la gente, Lo que sueñan diariamente
Прекрасными людьми, тем, о чём они мечтают каждый день,
Y ohh ohh ooohh, Con la carita sonriente,
И ох, ох, ооох, с улыбкой на лице,
Y ohh ohh ooohh, En un mundo muy diferente.
И ох, ох, ооох, в совершенно другом мире.
Gente aquí no vacila su gerente
Здесь люди не думают о своих менеджерах,
Menos su jefe así que tranquilo ya vente
Тем более о начальниках, так что расслабься и приходи,
Es el momento exacto para que lo intente
Сейчас самое время, чтобы ты попробовала,
Para que tu puedas liberar la mente.
Чтобы ты смогла освободить свой разум.
Miro a mi alrededor hay todo un mundo soñao
Смотрю вокруг, и вижу целый мир мечты,
Con arboles que me llenan de vida en todos laos
С деревьями, что наполняют меня жизнью со всех сторон.
Miro y sale el sol me siento tan iluminado
Смотрю, и выходит солнце, чувствую себя таким озарённым,
Y esto me da paz y un break.
И это дарит мне покой и перерыв.
Y así entendí que la vida es complicada
И вот я понял, что жизнь сложна,
Pero asumí y creí, que podía cambiarla
Но я принял это и поверил, что могу её изменить.
Solo sonreí y camino en contagiarla
Я просто улыбнулся и иду, чтобы заразить этим других,
Porque creo en ti, ser así vamos a lograrla
Потому что я верю в тебя, будучи такой, мы сможем этого добиться.
Porque llego el día en que todo resultara
Потому что настал день, когда всё получится,
Con toda la energía que al mundo tu entregaras
Со всей энергией, которую ты отдашь миру.
Solo ven y confía, disfruta que la esperanza
Просто приходи и доверься, наслаждайся, ведь надежда
Sera nuestra reina y nunca sera apagada
Будет нашей королевой и никогда не погаснет.
Yo me tomare un break,
Я возьму перерыв,
En 5 minutos vuelvo a lo que estaba haciendo
Через 5 минут вернусь к тому, что делал.
Un respiro clave momento eterno un break,
Глоток воздуха, ключевой вечный момент, перерыв,
Pa rementar mis ideas que van fluyendo
Чтобы возобновить поток моих идей.
El olor a tierra húmeda a mi me da un break,
Запах влажной земли дарит мне перерыв,
Me llena de ganas de salir
Наполняет меня желанием выйти,
Recorriendo un break, un quiebre en el tiempo,
Путешествуя, перерыв, трещина во времени,
Pa disfrutar y retener aquellos recuerdos, un break,
Чтобы насладиться и сохранить те воспоминания, перерыв,
Para fumar al viento mi break bro!
Чтобы выкурить на ветер мой перерыв, бро!
Miro a mi alrededor hay todo un mundo soñao
Смотрю вокруг, и вижу целый мир мечты,
Con arboles que me llenan de vida en todos laos
С деревьями, что наполняют меня жизнью со всех сторон.
Miro y sale el sol me siento tan iluminado
Смотрю, и выходит солнце, чувствую себя таким озарённым,
Y esto me da paz y un break.
И это дарит мне покой и перерыв.





Elixir de Beat feat. Mc Piri - Positive
Альбом
Positive
дата релиза
25-04-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.