Текст и перевод песни Eliza Carthy - Blood on My Boots

Blood on My Boots

I was drinking champagne
With Jerry Springer
I was young and dressed up to the nines
I looked on adoringly west end walls of mirrors at my face
At my fondest designs
And oh
My dears
It was five pounds of glass, don't you know
As the wise might suspect
As I stood laughing with the director
There was only one way this could go.

My

Кровь на моих сапогах

Я пила шампанское
С Джерри Спрингером,
Я была молода и разодета в пух и прах.
Я любовалась своим отражением в зеркалах на стенах Вест-Энда,
Своими смелыми мечтами.
И ох,
Мой милый,
Это было пять фунтов стекла, понимаешь?
Как мог бы предположить мудрец,
Пока я стояла и смеялась с режиссёром,
Всё могло закончиться только одним способом.

Мой...