Eliza Doolittle - Rollerblades - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eliza Doolittle - Rollerblades




Rollerblades
Роликовые коньки
I know you say you′re ready to change
Я знаю, ты говоришь, что готов измениться,
But I need to get it down on paper
Но мне нужно зафиксировать это на бумаге.
It's in your face you′re ready to blame
Ты готов обвинить во всем,
The first guy in line to catch the train
Первого встречного в очереди на поезд.
I'll save your seat
Я сохраню твое место,
'Cause you don′t stand for what you preach
Потому что ты не следуешь своим же словам.
You′re singing with a broken string, tell me what you really mean,
Ты поешь с порванной струной, скажи мне, что ты на самом деле имеешь в виду,
Do you know what you want?
Ты знаешь, чего хочешь?
While beating up on yesterday, I was on my rollerblades
Пока ты копался в прошлом, я каталась на роликах,
Rolling on moving on
Катилась вперед, двигалась дальше.
It's time to take the time to create
Пора найти время, чтобы творить,
′Cause you're running late the doors are closing
Потому что ты опаздываешь, двери закрываются.
So tip your hat and you might get back
Так что сними шляпу, и, возможно, ты вернешься,
Whatever you need is up ahead
Все, что тебе нужно, впереди.
This train won′t stop for anybody to get off
Этот поезд не остановится ни для кого.
You're singing with a broken string tell me what you really mean
Ты поешь с порванной струной, скажи мне, что ты на самом деле имеешь в виду,
Do you know what you want?
Ты знаешь, чего хочешь?
While beating up on yesterday, I was on my rollerblades
Пока ты копался в прошлом, я каталась на роликах,
Rolling on moving on
Катилась вперед, двигалась дальше.
You′re singing with a broken string tell me what you really mean
Ты поешь с порванной струной, скажи мне, что ты на самом деле имеешь в виду,
Do you know what you want?
Ты знаешь, чего хочешь?
Do you know, oh no
Ты знаешь, о нет.
We got to run with it
Мы должны бежать с этим,
It will get better
Станет лучше,
And that leaves we're stuck together
И это значит, что мы застряли вместе.
Make your mind up
Решись,
Know what you need to say before you shout at me
Пойми, что тебе нужно сказать, прежде чем кричать на меня.
So take your seat 'cause standing only wears out feet
Так что займи свое место, потому что стояние только изнашивает ноги.
You′re singing with a broken string, tell me what you really mean
Ты поешь с порванной струной, скажи мне, что ты на самом деле имеешь в виду,
Do you know what you want?
Ты знаешь, чего хочешь?
You′re beating up on yesterday, I was on my rollerblades
Ты копался в прошлом, я каталась на роликах,
Rolling on, moving on
Катилась вперед, двигалась дальше.
You're singing with a broken string, tell me what you really mean
Ты поешь с порванной струной, скажи мне, что ты на самом деле имеешь в виду,
Do you know what you want?
Ты знаешь, чего хочешь?
Beating up on yesterday, I was on my rollerblades
Копался в прошлом, я каталась на роликах,
Rolling on, moving on
Катилась вперед, двигалась дальше.
Do you know what you want?
Ты знаешь, чего хочешь?





Авторы: Sharp Jonathan Peter, Caird Eliza Sophie, Dodds Craig Stephen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.