The Way (Radio) - Eliza G перевод на немецкий

The Way (Radio)

Outside the lonely street
When the silent home is black,
I only know that I can run away
And have a break
Those colors out of the lines
Everything is just in flame
I only know that I can meet you there

I wish that I can find that way
Cause this aint just the way were falling
Everything will be where it should be
I wish that I can find that way
Cause this aint just the way were hanging
Over you this life could be so free

Outside the one way street
When the sun will fade to red
I only know that I can feel the wind
Right on my face
Drawing pictures in my mind
Where nothing is too late
I only know that I can touch you there

I wish that I can find that way
Cause this aint just the way were falling
Everything will be where it should be
I wish that I can find that way
Cause this aint just the way were hanging
Over you this life could be so free

Der Weg (Radio)

Draußen auf der einsamen Straße,
Wenn das stille Zuhause dunkel ist,
Weiß ich nur, dass ich weglaufen
Und eine Pause machen kann.
Diese Farben außerhalb der Linien,
Alles steht in Flammen,
Ich weiß nur, dass ich dich dort treffen kann.

Ich wünschte, ich könnte diesen Weg finden,
Denn das ist nicht nur die Art, wie wir fallen.
Alles wird dort sein, wo es sein soll.
Ich wünschte, ich könnte diesen Weg finden,
Denn das ist nicht nur die Art, wie wir abhängen.
Über dir könnte dieses Leben so frei sein.

Draußen auf der Einbahnstraße,
Wenn die Sonne rot verblasst,
Weiß ich nur, dass ich den Wind spüren kann,
Direkt in meinem Gesicht.
Zeichne Bilder in meinem Kopf,
Wo nichts zu spät ist.
Ich weiß nur, dass ich dich dort berühren kann.

Ich wünschte, ich könnte diesen Weg finden,
Denn das ist nicht nur die Art, wie wir fallen.
Alles wird dort sein, wo es sein soll.
Ich wünschte, ich könnte diesen Weg finden,
Denn das ist nicht nur die Art, wie wir abhängen.
Über dir könnte dieses Leben so frei sein.