Текст и перевод песни Eliza G - The Way (Studio Unplugged)

The Way (Studio Unplugged)

Outside the lonely street
When the silent home is black,
I only know that I can run away
And have a break
Those colors out of the lines
Everything is just in flame
I only know that I can meet you there

I wish that I can find that way
Cause this aint just the way were falling
Everything will be where it should be
I wish that I can find that way
Cause this aint just the way were hanging
Over you this life could be so free

Outside the one way street
When the sun will fade to red
I only know that I can feel the wind
Right on my face
Drawing pictures in my mind
Where nothing is too late
I only know that I can touch you there

I wish that I can find that way
Cause this aint just the way were falling
Everything will be where it should be
I wish that I can find that way
Cause this aint just the way were hanging
Over you this life could be so free

La voie (Studio unplugged)

En dehors de la rue solitaire
Quand la maison silencieuse est noire,
Je sais seulement que je peux m'enfuir
Et faire une pause
Ces couleurs en dehors des lignes
Tout est juste en flammes
Je sais seulement que je peux te rencontrer là-bas

J'aimerais pouvoir trouver ce chemin
Parce que ce n'est pas juste la façon dont nous tombons
Tout sera à sa place
J'aimerais pouvoir trouver ce chemin
Parce que ce n'est pas juste la façon dont nous restons accrochés
Au-dessus de toi, cette vie pourrait être si libre

En dehors de la rue à sens unique
Quand le soleil se fanera en rouge
Je sais seulement que je peux sentir le vent
Sur mon visage
Dessiner des images dans mon esprit
Où rien n'est trop tard
Je sais seulement que je peux te toucher là-bas

J'aimerais pouvoir trouver ce chemin
Parce que ce n'est pas juste la façon dont nous tombons
Tout sera à sa place
J'aimerais pouvoir trouver ce chemin
Parce que ce n'est pas juste la façon dont nous restons accrochés
Au-dessus de toi, cette vie pourrait être si libre