Eliza Shaddad - Just Goes to Show - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Eliza Shaddad - Just Goes to Show




Here it comes
Вот оно!
Shoots out his mouth
Стреляет изо рта.
Like wild fire across a field
Как дикий огонь по полю.
One by one
Один за другим
I watch the slick red wounds reveal
Я смотрю, как открываются гладкие красные раны.
And I shut down and try not to feel
И я закрываюсь и пытаюсь не чувствовать.
But I am cut now, can′t seem to heal
Но сейчас я ранен и, кажется, не могу зажить.
I hear you saying that it's time to go
Я слышу, как ты говоришь, что пора уходить.
But I am begging you to take it slow
Но я умоляю тебя не торопиться.
Can′t you see I'm trying not to lose control
Разве ты не видишь что я пытаюсь не потерять контроль
Of everything I know
Из всего, что я знаю.
For so long, I swore I would never need you near
Так долго я клялся, что никогда не буду нуждаться в тебе рядом.
As we're undone, I feel that faith disappear
Когда мы расстаемся, я чувствую, что вера исчезает.
Oh and I shut down, no more to say
О, и я закрылся, больше нечего сказать.
And I, I should have guessed you′d be this way
И я, я должен был догадаться, что ты будешь таким.
I hear you saying that it′s time to go
Я слышу, как ты говоришь, что пора уходить.
But I am begging you to take it slow
Но я умоляю тебя не торопиться.
Can't you see I′m trying not to lose control
Разве ты не видишь что я пытаюсь не потерять контроль
Oh, I'm trying not to lose control
О, я пытаюсь не потерять контроль.
Oh, I′m trying not to lose control
О, я пытаюсь не потерять контроль.
Oh, I'm trying not to lose control
О, я пытаюсь не потерять контроль.
Don′t let me go home tonight, don't let me near real life
Не отпускай меня сегодня домой, не подпускай к реальной жизни.
I see I won't change your mind, but I still want to stay the night
Я вижу, что не заставлю тебя передумать, но я все равно хочу остаться на ночь,
Don′t make me go home tonight, don′t let me near real life
не заставляй меня идти домой сегодня вечером, не подпускай меня к реальной жизни.
I see I won't change your mind, but I still want to stay the night
Я вижу, что не заставлю тебя передумать, но я все равно хочу остаться на ночь.
Don′t let me go home tonight, don't let me near real life
Не отпускай меня сегодня домой, не подпускай к реальной жизни.
I see I won′t change your mind, but I still want to stay the night
Я вижу, что не заставлю тебя передумать, но я все равно хочу остаться на ночь,
Don't let me go home tonight, don′t let me near real life
Не отпускай меня сегодня домой, не подпускай меня к реальной жизни.
I see I won't change your mind, but I still want to stay the night
Я вижу, что не заставлю тебя передумать, но я все равно хочу остаться на ночь.






Авторы: Eliza Shaddad, Christopher Bond


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.