Текст и перевод песни Elizabeth Elias - Roots of Happiness - PfMix

Roots of Happiness - PfMix

Big decisions will come as tiny things rise from the start
I was weak and lonesome
My kingdom had ruled over my mind
Since he told us how to live like a fighter he had been
Wondered what′s worth fighting for
Take my chances win or lose
Through my heart breaks in pieces all the time
But I won't put out this fire from my eyes

I′d been pushed away
But never cared at all
Then I found you
And all my pains turned to joy
You bond all broken pieces of me

I wanna know where the rainbow's coming from
Just feel the joy and happiness we'll find there
Let me show you the world, we′re gonna live and be proud
After all, we will always have each other
So now I know how what a brave heart really feels
As we both stare at the same shining star
Once my soul had been crashed, bue is now shining bright
Every time, everywhere, I feel safe by your side.

I wanna know where the rainbow′s coming from
Just feel the joy and happiness we'll find there
Let me show you the world, we′re gonna live and be proud
After all, we will always have each other
So now I know how what a brave heart really feels
As we both stare at the same shining star
Once my soul had been crashed, bue is now shining bright
Every time, everywhere, I can feel safe and sound by your side.

If my mind has gone, you call me back
So gentle and so strong
Move ahead on this long and winding road
Sharing gifts, that sparkle forever.

Корни Счастья - PfMix

Важные решения придут, когда мелочи начнут расти с самого начала
Я была слаба и одинока
Мой разум был под властью моего царства
С тех пор, как он рассказал нам, как жить, как боец, которым он был
Интересовалась, за что стоит бороться
Рискну, выиграю или проиграю
Мое сердце постоянно разбивается на куски
Но я не позволю этому огню погаснуть в моих глазах

Меня отталкивали
Но мне было все равно
Потом я нашла тебя
И вся моя боль превратилась в радость
Ты соединил все мои разбитые части

Я хочу знать, откуда приходит радуга
Просто почувствовать радость и счастье, которые мы там найдем
Позволь мне показать тебе мир, мы будем жить и гордиться этим
Ведь у нас всегда будем друг друга
Теперь я знаю, что чувствует храброе сердце
Когда мы оба смотрим на одну и ту же сияющую звезду
Когда-то моя душа была разбита, но теперь она ярко сияет
Всегда и везде я чувствую себя в безопасности рядом с тобой.

Я хочу знать, откуда приходит радуга
Просто почувствовать радость и счастье, которые мы там найдем
Позволь мне показать тебе мир, мы будем жить и гордиться этим
Ведь у нас всегда будем друг друга
Теперь я знаю, что чувствует храброе сердце
Когда мы оба смотрим на одну и ту же сияющую звезду
Когда-то моя душа была разбита, но теперь она ярко сияет
Всегда и везде я чувствую себя в безопасности и спокойствии рядом с тобой.

Если мой разум заблудится, ты вернешь меня обратно
Такой нежный и такой сильный
Двигаться вперед по этой длинной и извилистой дороге
Делясь дарами, которые вечно сверкают.