Vuelvo Al Mar - Elizabeth Morris перевод на немецкий

Vuelvo Al Mar

Me diluyo en este rio que me limpia
Me evaporo entre las nubes de azahar
Y en los dias mas humedos y tristes
Lluevo a cantaros para volver al mar

Yo me pierdo en la tibieza de la boca
En su hermosa y dulce forma de besar
Y el oleaje suave sur y galopeante
Convertida en caracola vuelvo al mar, vuelvo al mar

Cada lagrima vertida en nuestra historia
Se convierte en una gota de cristal
Sale de este corazon adolorido
Por mis ojos hasta regresar al mar, vuelvo al mar

Todo se detiene en este instante
Y equipaje desgastado en el andar
Mis errores mis deseos y mis miedos
Mi inocencia mi pasion mi soledad

Ich kehre zum Meer zurück

Ich löse mich auf in diesem Fluss, der mich reinigt
Ich verdunste zwischen den Orangenblütenwolken
Und an den feuchtesten und traurigsten Tagen
Regne ich in Strömen, um zum Meer zurückzukehren

Ich verliere mich in der Wärme seines Mundes
In seiner schönen und süßen Art zu küssen
Und die sanfte, südliche und galoppierende Brandung
Verwandelt in eine Muschel kehre ich zum Meer zurück, kehre ich zum Meer zurück

Jede Träne, vergossen in unserer Geschichte
Verwandelt sich in einen Tropfen aus Kristall
Entströmt diesem schmerzerfüllten Herzen
Durch meine Augen, um zum Meer zurückzukehren, ich kehre zum Meer zurück

Alles hält an in diesem Augenblick
Und das abgenutzte Gepäck vom Gehen
Meine Fehler, meine Wünsche und meine Ängste
Meine Unschuld, meine Leidenschaft, meine Einsamkeit